1. Главная страница » Компьютеры » Netflix com в россии на русском

Netflix com в россии на русском

Автор: | 16.12.2019

В начале января американский интернет-кинотеатр Netflix пришел в Россию и еще 130 стран. «Афиша» рассказывает, почему это важно, зачем это нужно и как этим пользоваться.

Что такое Netflix

Netflix прежде всего потоковый видеосервис с десятками тысяч фильмов, сериалов и телепередач, но так было не всегда. Нынешний глава компании Рид Хастингс основал ее вместе с Марком Рэндолфом в 1997 году, чтобы рассылать по почте DVD с фильмами. Сайт для заказов открылся в 1998-м, спустя два года клиентам запретили брать диски поштучно и оставили только ежемесячную подписку — основу бизнеса компании и, как считают оптимисты, чуть ли не всей современной жизни. Интернет-видеотека появилась в 2007 году. На тот момент у Netflix было около 7 млн подписчиков в США, сейчас — около 70 млн по всему миру, а после недавнего запуска в 130 странах будет еще больше.

Зачем это нужно

В последние 20 лет американское телевидение расцвело и породило сотни замечательных сериалов, симфонические спортивные трансляции, остроумные вечерние шоу — наступила новая золотая эра. При этом тамошние зрители недовольны: с 2010 года средний счет за кабельное вырос на 39% и достиг $100, а телекоммуникационные компании неизменно лидируют в рейтингах потребительской фрустрации. Американцы медленно отказываются от ТВ, это явление даже назвали cord cutting («обрезание провода»). Netflix предлагает удобную альтернативу в 12 раз дешевле. Сервис работает практически на всех смарт-устройствах с подобающим экраном и дает огромный каталог с рекомендациями. Единственное — если новинки многих киностудий появляются в Netflix быстрее, чем везде, то сериалы со стороны порой приходится ждать больше года. Впрочем, по плану раз в две недели здесь будут выходить их собственные шоу, так что не соскучишься.

Как Netflix преуспел

Видеотека Netflix открылась примерно в одно время с основными конкурентами на американском рынке, Amazon Prime и Hulu, но главным кинотеатром в интернете считается именно она. Компании помогла наработанная абонентская база, налаженные связи в киноиндустрии и собственные шоу и кино. За последние годы Amazon, предположительно, догнал Netflix по числу подписчиков, но не по размеру каталога фильмов и сериалов: по оценкам аналитиков, в сервисе Джеффа Безоса где-то в 2–3 раза меньше контента, а у других конкурентов еще меньше. Впрочем, эти сравнения годятся только для США.

Чем отличается контент в разных странах

Американские зрители Netflix выбирают из самой большой библиотеки, а в других странах обходятся лишь малой частью. Студии заключают лицензионные сделки на годы вперед и зачастую для каждой территории отдельно. Из-за этого бывают забавные казусы: к примеру, россияне не могут посмотреть в Netflix его коронное шоу «Карточный домик». Впрочем, уже сейчас там есть драма «Лучше звоните Солу» с русской аудиодорожкой, хотя в нашей стране ее показывает «Амедиатека». В пресс-службе Netflix отказались назвать размер российского каталога, но уверили, что изо всех сил стараются преодолеть региональные различия.

Что есть (и чего нет) в русском Netflix уже сейчас

Первые зрители Netflix в России жалуются, что выбирать не из чего, а что есть, почти не переведено на русский язык хотя бы субтитрами. Кириллицы нет даже в меню. В пресс-службе компании на это ответили уклончиво: «Мы собираем отзывы и определяем пользовательские привычки, чтобы решить, на какие еще языки перевести интерфейс». Правда, пиарщики пообещали, что фильмов и сериалов с переводом все-таки будет больше. Сейчас можно посмотреть большинство собственных шоу Netflix («Джессика Джонс», «Несгибаемая Кимми Шмидт») и много других сериалов, но не из самых свежих, а также кое-какое количество полнометражных фильмов. Отсортировать видео по языку дорожки невозможно.

Сколько стоит подписка

Абоненты платят по одному из трех тарифов, каждый из которых открывает всю библиотеку сервиса. Основных отличий тоже три: цена, число устройств для одновременного просмотра и разрешение картинки. Базовый тариф за €8 (около 660 рублей по нынешнему курсу) позволяет смотреть на одном экране с изображением в SD, стандартный за €10 (830 р.) — на двух в HD, премиальный за €12 (1000 р.) — на четырех в HD или UHD, когда есть. Если живешь не в клубе упрямых киноманов, то сгодился бы и самый дешевый тариф, но видео с разрешением 480i теперь выглядит ужасно даже на смартфоне. Поблажек, как в магазине Steam с его ностальгическим курсом валют, не будет: пресс-служба Netflix сухо отрезала, что у компании плоская ценовая шкала во всех странах.

Читайте также:  Apple watch sport описание

Что нужно сделать новичку: субтитры и качество видео

Бывший шеф-редактор Look At Me Антон Мухатаев, который подписался на Netflix еще тогда, когда для этого нужно было прикидываться американцем с помощью VPN, дал три совета начинающим зрителям. Во-первых, по умолчанию в настройках стоит произвольное качество картинки. Его нельзя изменить через интерфейс плеера — нужно зайти в настройки профиля и поставить удобное разрешение в разделе Playback Settings. Во-вторых, Netflix предоставляет довольно широкие настройки субтитров: шрифт, размер, фон и т.п. Они тоже меняются через профиль (Subtitle Appearance). В-третьих, следует как можно чаще выставлять оценки фильмам и сериалам, чтобы улучшить личные рекомендации и смотреть кино, а не рыскать по IMDb.

Что ждет Netflix в России

Знающие люди в России встретили Netflix с ухмылкой. К примеру, бывший гендиректор Amedia TV Виталий Студитских предсказал в фейсбуке, что сервис отвоюет не больше 10% рынка и самых фанатичных зрителей — тех, кому не нужны кириллические интерфейсы, русские дорожки и отечественные сериалы. Впрочем, российские конкуренты, которым, предположительно, останется 90%, едва ли расслабились после этих слов. Местные компании традиционно не любят называть точные цифры, но, по слухам, в основном балансируют на грани безубыточности. Переговоры о новых лицензиях неотвратимы, и вести их придется с пачками обесценивающихся рублей против $5 млрд, которые Netflix якобы потратит на контент в 2016 году.

Почему Netflix изменит индустрию и зрителей

Никто толком не понимает, что такое Netflix за пределами словарных определений. Год за годом эксперты предрекают крах, но компания держится, остается в плюсе, а еще полтора месяца назад цена ее акций была на пике. The New York Times недавно назвал Netflix «Amazon развлекательной индустрии» — имея в виду, что сервис медленно выдавит конкурентов и подомнет всю отрасль. Возможно, это правда: уже сейчас Netflix настолько большой, что его гравитация искривляет кинобизнес, телевидение и телекоммуникации. В США Netflix собирает 35% интернет-трафика. Аналитики из Sandvine прикинули, что в других странах компания может получить до пятой части всего потока за 18 месяцев. Из-за Netflix распадаются привычные цепочки распространения контента: размывается система релизных окон в кино, подрывается экономика маленьких каналов, где крутят повторы, и больших платных, где раньше первым делом показывали недавние новинки проката. Меняется и потребление: про binge-watching («запойный просмотр») заговорили, когда попались на автоматическое воспроизведение следующей серии в любимом сервисе. Также компания анализирует кадры и отслеживает уйму параметров при просмотре: последовательность фильмов или эпизодов, паузы, перемотки, после какой серии люди досматривают сезон до конца. Наконец, нанятые зрители тщательно каталогизируют всю библиотеку: в Netflix есть около 76 тыс. поджанров вроде spy action & adventure from the 1930s или understated suspenseful dramas starring Raymond Burr. Netflix, как когда-то коммунисты-революционеры, хочет завоевать весь мир — и изменить его до неузнаваемости. В отличие от последователей Маркса у новых красных это постепенно получается.

Новый трейлер «Ведьмака» с Генри Кавиллом.

Премьера: 20 декабря

Я до рынка могу съездить на цыган посмотреть, но нахера их сюда то пихать. Ну не могу поверить, что в средневековую Польшу переселение Африки устроили.
Нетфликс — толерастная параша для аутистов.

Броню нильфгаарда точно с рынка покупали в самой дешёвой палатке.
Зато картинка неплохая, сюжет обязан цепануть (исходя из книг, но судя по касту — обосраться им легче лёгкого).

Начиная с 2016 года свершилось то, что ожидали многие. Компания Netflix пришла в 130 стран. Неудивительно, что среди этих стран оказалась и Россия. Наш проект, описывающий 4K аппаратуру, соответственно, не мог пройти мимо этого события, так как в американском интернет-кинотеатре Netflix тоже присутствуют каналы, транслирующие видео с разрешением 4K. Итак, Netflix в России.

Читайте также:  Msi gx70 3cc destroyer

Netflix это

Сначала коротко о компании Netflix, которая была далеко не такой, как на сегодняшний день. Не будем долго рассказывать о босоногом детстве компании с деревянными игрушками, но безынтернетным оно было точно, в том смысле, что потоковое видео отсутствовало. Однако, открытие Netflix пришлось на начало потокового выпуска DVD дисков. Начиная с 1998 года, Netflix рассылала диски DVD под заказ почтой, используя сайт.

Сама же интернетная видеотека увидела свет, только начиная с 2007 года. Число подписчиков в США составляло в то время семь миллионов. На сегодняшний момент, не считая новые 130 стран мира, Netflix обладала 70 миллионами подписчиков по всему миру.

Netflix и конкуренты

Такие компании, как Prime, Amazon и Hulu, были открыты примерно в одно время с Netflix. Однако Netflix на сегодняшний день является лидером. Так в чем же успех Netflix? Кроме собственных шоу и отлаженной работы в индустрии кино, Netflix помогла и база клиентов, наработанная ранее.

На сегодняшний день компании Amazon удалось вплотную приблизиться к Netflix, но только по числу подписчиков. Что касается разнообразия видеоконтента, то у Netflix его значительно больше. Однако эти сравнения имеют место только на территории США.

Жители этой страны имеют самый полный доступ к видеотеке. На другие страны контента приходится значительно меньше. Что касается Netflix на русском, то некоторые передачи уже переведены под российского зрителя. О российском каталоге Netflix пока упорно умалчивает, но обещает, что будут приняты меры по устранению языкового барьера.

Что нужно знать о Netflix

То, что потоковое видео прочно завоевывает новых клиентов, секретом не является. Чаще всего такой вид трансляции преобладает в «продвинутых» странах. В остальных странах пытаются обойтись обычным телевидением по принципу хоть мало и неинтересно, зато на халяву.

Однако, даже нелюбители подобной халявы были в 2010 году крайне недовольны. Дело в том, что тариф на подобные развлечения вырос почти на 40 процентов и достиг тем самым сотни американских денег. Но не переживайте — это у них. О российском тарифе Netflix будет сказано ниже.

Программы Netflix довольно разнообразны, и каждый абонент найдет для себя свое, но нужно знать следующее. Если вы поклонник всевозможных фильмов, то это добро появляется гораздо раньше, чем у других конкурентов. Что касается сериалов, здесь немалый временной затык. Netflix способен работать на любых устройствах, обладающих доступом в интернет. По сравнению с кабельным ТВ фирма предлагает свои услуги примерно в 12 раз дешевле. Кроме того, существует огромный каталог с рекомендациями от Netflix.

Что уже в наличии Netflix на русском языке

Netflix на русском — подобие производства 4K телевизоров. Техника есть, а смотреть на ней нечего. Кстати, что касается 4K телевизоров, то операционная система, стоящая в подобающем большинстве этих моделей, «заточена» в том числе и под Netflix. Так что обладателям 4K телевизоров отдельное устройство покупать не придется. На данный момент ассортимент каталога Netflix в России находится в состоянии, если выражаться устами одессита, «чтобы да, таки нет».

Вроде бы и передачи на русском есть, типа Несгибаемая Кимми Шмидт или Позвоните Солу, но даже меню пока не русскоязычное. Кроме того, распознать, какие передачи имеют русскоязычную дорожку, а какие нет — узнать без просмотра не получится. Подобный вопрос типа, когда же Netflix в России на русском будет, был задан руководству.

Их ответ был примерно таким же, как приведенный выше ответ одессита, только на американском, конечно, и со своими речевыми оборотами. Суть ответа заключалась в том, что надо сначала изучить спрос и узнать отзывы. Как можно узнать отзывы телезрителей по тем фильмам, которые они не смотрели? Не знаете? А они как-то знают.

И вот относительно этих отзывов они решат в какие передачи вставлять дополнительные дорожки с переводами. Однако, думается, что если они пришли за деньгами, то найдут способ, как завлечь даже российских зрителей, большинство из которых привыкло к халяве. Сейчас есть и фильмы и некоторые шоу с русской звуковой дорожкой, но совсем свежих пока нет.

Читайте также:  Alcormp 30500 no support flash error

Три тарифа Netflix

Перед тем, как прочесть материал этого подзаголовка, следует помнить, что информация достоверна на начало 2016 года и может измениться. Сейчас существует 3 тарифа. Отличий тоже три. При любом тарифе пользователь имеет полный доступ к библиотеке, предназначенной для России.

€8 (тариф базовый) — одно устройство для просмотра, разрешение SD (480i)
€10 (тариф стандартный) — два устройства для просмотра, разрешение HD (720i)
€12 (тариф премиальный) — четыре устройства для просмотра, разрешение Full HD и 4K (если есть в наличии).

Как видно из описания тарифов, тремя отличиями являются разрешение, количество одновременно подключенных устройств и цена. Судя по условиям, базовый тариф можно во внимание не брать. Кто же такие деньги выбросит за качество, которое в интернете бесплатно. Что до 4K телевизоров, то только премиальный тариф подойдет и то частично.

Какое должно быть интернет соединение

Ниже приведены рекомендации по скорости интернет для потокового воспроизведения фильмов и телевизионных шоу через Netflix. Надо полагать, что такое соединение должно быть и для других каналов.

0,5 мегабит в секунду — требуемая скорость широкополосного соединения
1.5 мегабит в секунду — рекомендуемая скорость широкополосного соединения
3,0 мегабит в секунду — рекомендуется для качества SD
5.0 мегабит в секунду — рекомендуется для качества HD
25 мегабит в секунду — рекомендуется для Ultra HD

Как настроить субтитры и разрешение

Это советы тех, кто уже пользовался сервисом. У каждого пользователя есть свой профиль. Некоторые не доступные с пульта операции делаются прямо из профиля. Для того чтобы настроить субтитры, надо перейти в раздел Subtitle Appearance.

Выбор субтитров в плане шрифта, размера и фона достаточно обширен. Разрешение картинки меняется в разделе Playback Settings. Есть еще один неглупый совет. Посмотрели передачу или фильм — поставьте оценку. Именно она повлияет на то, что вам предложат посмотреть в следующий раз. Система просто учтет ваши предпочтения.

Прогнозы о Netflix в России и в мире

Уверен, что многие, прочитав эту статью, скажут «ха-ха». Ибо Netflix и Россия несовместимы. Примерно таков и официальный прогноз. Однако в каждом виде развлечений есть свои фанаты. Было предсказано, что Netflix в России может отвоевать примерно 10 процентов зрителей. Учитывая, что Россия немаленькая страна — это неплохой результат. Просто болезнь есть такая — киноман. Этим людям не нужен будет даже перевод. Они просто захотят увидеть что-то новое. По крайней мере, Netflix в России поставила задачу выйти к концу 2016 года без убытков.

Что касается всего мира, то крах этой компании был предсказан давно. Но не бывает такого, чтобы проигрышное предприятие расширялось одновременно на 130 стран. Мало того, цены на акции Netflix совсем недавно были на пике. Netflix для США — это треть всего интернет трафика США. Одно дело Amazon. А как быть тем крохотным подобным компаниям, по которым «Мамай» прошелся… Компания не только вытесняет конкурентов, но и ломает старые стереотипы киноиндустрии. Как это ей удается?

Если вы пишете в электронной почте письмо и там есть слова «высылаю», «прикрепляю», «отчет» и подобные, то не прикрепив вложение и нажав «Отправить», система обязательно спросит вас о том, а не забыли ли вы… Примерно также отслеживает поведенческий фактор и Netflix.

Система запоминает время просмотра, паузы и на каких местах они поставлены. Проводится анализ перемоток, последовательность просмотров. На основе этого и сериалы строятся и выбирается контент, который надо преподнести отдельному пользователю. Так что если марксистам не совсем удалось, то компании Netflix Россию хоть частично, но зомбировать удастся. О том, как отписаться от Нетфликс и как как сменить язык на Нетфликс читайте в статье: Netflix подписка. Как отказаться.

Вы сами открыли ворота, вы сами.
И сами вы в тройку тарифов впряглись… 🙂

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *