
- Тип : TV-тюнер
- Исполнение : внутреннее
- Подключение : PCI
- Тип тюнера : аналоговый
- Видеозахват : Есть
- Автономность : Нет
- FM-тюнер : Есть
- Диапазон УКВ : Есть
- Прогрессивная развертка : Нет
- Поддержка HD : Нет
Купить
Здесь вы можете посмотреть видео обзор AVerMedia AVerTV Studio 505. Узнать характеристики, прочитать отзывы о AVerMedia AVerTV Studio 505.
Магазины, в которых можно купить этот товар и его аналоги
Видео обзоры AVerMedia AVerTV Studio 505
- Все 1
Характеристики AVerMedia AVerTV Studio 505
* Точные характеристики уточняйте у продавца.
Общие характеристики
| Тип | TV-тюнер |
| Исполнение | внутреннее |
| Подключение | PCI |
| Тип тюнера | аналоговый |
| Видеозахват | Есть |
| Автономность | Нет |
| FM-тюнер | Есть |
| Диапазон УКВ | Есть |
Характеристики видео
| Прогрессивная развертка | Нет |
| Поддержка HD | Нет |
| Макс. разрешение на выходе | 720х576 |
Формат видео на выходе
| 5:4 | Нет |
| 16:9 | Нет |
| 4:3 | Есть |
| 16:10 | Нет |
Аналоговые стандарты
| SECAM | Есть |
| DVB-T2 | Нет |
| DVB-T | Нет |
| NTSC | Есть |
| PAL | Есть |
| DVB-S | Нет |
| DVB-C | Нет |
Форматы записи видео
| MPEG1 | Есть |
| MPEG2 | Есть |
Интерфейсы
| Ethernet | Нет |
Входы
| Аудио | Есть |
| S-Video | Есть |
| Видео композитный | Есть |
Выходы
| VGA | Нет |
| Аудио | Нет |
| S-Video | Нет |
| HDMI | Нет |
| DVI | Нет |
| Видео компонентный | Нет |
| SCART | Нет |
| Видео композитный | Нет |
Дополнительная информация
| Режим отложенного просмотра | Есть |
| Телетекст | Есть |
| Мультиэкран | Есть |
| Картинка в картинке | Есть |
| Подключение внешнего ИК-датчика | Есть |
| Таймер записи | Есть |
| Стереозвук NICAM | Нет |
| Пульт ДУ | Есть |
| Слот CI для CAM-модуля | Нет |
| Слот CI+ для CAM-модуля | Нет |
| Наличие дисплея | Нет |
* Точные характеристики уточняйте у продавца.
Плюсы и минусы AVerMedia AVerTV Studio 505
Отзывы о AVerMedia AVerTV Studio 505
Спасибо, ваш отзыв скоро появится на сайте.
| 23 января 2006 |
Сегодня у нас на тестировании топовые модели TV-тюнеров двух разных во всех отношениях компаний — AVerMedia и Beholder. Первая, несмотря на высокое качество выпускаемой продукции, всегда была несколько консервативной в своих взглядах на то, каким должен быть TV-тюнер. Это касается как аппаратной, так и программной части. Впрочем, такой подход к делу логики не лишён — лучше преподносить пользователю отработанную, рабочую на все 100% продукцию, чем новую, модную, но сырую и недоработанную. Вторая компания молодая, а потому рвущаяся в бой с особенной прытью. Но самое главное, что специалисты из Beholder сумели показать себя на рынке ничуть не хуже, чем ветераны из AVerMedia. TV-тюнеры Behold TV возымели огромный успех с первых моделей.
Интересно также отметить, что две лучшие модели TV-тюнеров этих двух компаний имеют одинаковый индекс в обозначении. Нетрудно догадаться, что обе модели построены на одном чипе Philips SAA7135HL. Младшая же модель от AVerMedia имеет уже старенький на сегодня чип Philips SAA7130HL. Рассмотрим новинки более подробно…
AVerTV 505 и AVerTV 507
Эти модели тюнеров будем рассматривать вместе по причине одинакового ПО, схожей конструкции и ряда других причин, о которых станет ясно чуть ниже.

Комплектация
Классическое для TV-тюнеров AVerMedia оформление коробок узнаваемо с первого взгляда — яркие оранжевые оттенки, русскоязычная информация о технических характеристиках. За сохранность плат при перевозке внутри коробки волноваться не приходиться — всё содержимое упаковано между двумя толстенными листами ребристого поролона.


Комплектация 505-го и 507-го абсолютно одинаковая — сама плата, пульт ДУ с парой батареек, аудиокабель minijack-minijack для подключения к аудиокарте, классическая Т-образная FM антенна, CD с программным обеспечением, драйверами и инструкцией по работе с устройством, а также кратенькая инструкция по установке.


В целом, комплектацию тюнеров можно назвать стандартной.
Конструкция
Обе платы имеют стандартную короткую базу, вылезая за край слота PCI всего на несколько миллиметров. Цвет текстолита традиционен для AVerMedia — зелёный.
AVerTV 505 с точки зрения аппаратной части — это полная копия весьма старой модели AVerTV 305, причём производитель этот факт не скрывает, а даже подчёркивает в своих описаниях. Что ж, честность — черта сильных.


Монтаж на плате односторонний.


Тюнер имеет тот же чипсет, что и AVerTV305,

а ещё, тот же отлично зарекомендовавший себя на многих TV-тюнерах ВЧ блок Philips MK3.

В углу на плате расположен разъём для подключения тюнера к звуковой карте.

AVerTV 507 по своему строению и расположению элементной базы сильно напоминает AVerTV 505, по крайней мере, невооружённым глазом видна та же самая распайка печатной платы.




Но основное отличие — это конечно же другой чип — Philips SAA7135HL, имеющий дополнительные возможности по управлению звуковыми эффектами.

ВЧ блок на плате тот же.

Обратите внимание, что на обеих платах полностью отсутствуют электролитические конденсаторы — только керамика.
Подключение
Платы имеют обычный набор разъёмов, причём одинаковый и на 505-й модели, и на 507-й: гнездо подключения телевизионной антенны, гнездо подключения FM антенны, S-Video вход, композитный видеовход, два 3,5 мм разъёма minijack для аудиовхода и аудиовыхода, а также разъём для подключения выносного приёмника инфракрасного сигнала от пульта ДУ.

Кроме того, на обеих платах имеется возможность подключения к звуковой плате по внутреннему разъёму. Этот разъём особенно важен для 505-й модели, т.к. у неё (вернее, у чипа Philips SAA7130HL) отсутствует возможность передачи звука по PCI шине. А вот у 507-го тюнера этот разъём скорее как небольшое дополнение, а не как жизненно важный элемент.
Пульт ДУ
Классика AVerMedia — крупный прямоугольный пульт, который уже как-то совсем не подходит для XXI столетия в стиле Hi-Tech, наконец-то канул в лету. На его место пришёл уже знакомый нам по другим моделям (к примеру, PCMCIA TV-тюнер от AVerMedia), но удобный и эргономичный 34-кнопочный пульт ДУ.



Работа с ПО
Установка ПО и драйверов прошла успешно, без каких либо проблем и неурядиц. Диски с ПО у обеих карт одинаковые. Отличие заключается лишь в количестве используемых функций. При работе 507-й модели в ПО разблокируются настройки звука, такие как бас, дискант, а также появляется возможность подключения звуковых эффектов.

Вообще говоря, заявления производителя об обновлённом ПО несколько преувеличены, как и бурное желание пользователей старых моделей TV-тюнеров AVerMedia поскорее распрощаться со старой программой просмотра телепередач, не позволяющей должным образом осуществлять все необходимые настройки. Скорее всего, стоит говорить о небольшом косметическом ремонте, проведенном производителем над программой.
Интерфейс программы не изменился — привычный плеер с закруглёнными краями и полным набором необходимых кнопок.

Впрочем, он вполне удачен, вот только… Только неплохо было бы к нему периодически добавлять что-то новенькое. Согласитесь, немного на свете людей, которые никогда не меняют картинку рабочего стола Windows. Также и с видом программ — наступает момент, когда хочется чего-то нового, тем более, когда старому, пусть и неплохому, уже исполняется пенсионный возраст… На данный момент, плеер может лишь менять цветовую гамму. Но если основная подобрана тщательно, со вкусом, то о двух дополнительных складывается такое впечатление, что использованные в них цвета подбирались случайным образом.
Рассмотрим более подробно настройки программы — какие изменения произошли, чего добавилось.
Панель настроек вместо девяти страниц, теперь содержит десять, если не считать исключительно информативную закладку "О системе".
Первая страничка называется "Каналы". И здесь нашему вниманию представлены важнейшие изменения, произошедшие со времени выпуска предыдущей версии ПО. Касаются они практически всех настроек видео и аудио.

Дело в том, что все они отныне регулируются на каждый канал отдельно! Наконец-то и AverMedia услышала своих пользователь и вслед за многими прогрессивными производителями ПО для TV-тюнеров сделала раздельные настройки. Именно поэтому на страницу "Каналы" перекочевали многие настройки, которые ранее были на других страницах. Теперь здесь все регуляторы цветовых настроек (яркость, контраст, оттенок, насыщенность, чёткость, уровень сигнала), режимы работы автоматической регулировки усиления, настройки аудиосистемы вещания (моно/стерео) и ползунки громкости звука. Отдельно стоит отметить масштабирование, которое не только приобрело ползунок и немного настроек, но ещё и также регулирует только текущий канал. Слегка изменился и дизайн странички.
Вторая страница "Группы", предназначенная для деления массы каналов на логические группы, изменений не претерпела. С помощью этой страницы пользователь может не пролистывать все каналы в поисках, например, спортивных передач, а включить фильтр "Только спортивные каналы", который он сам и настроил.

Третья страница "Видео/Аудио" раньше была разбита на две. Но в новой версии ПО, все настройки с этих страниц из-за индивидуальной принадлежности к каждому каналу перекочевали на первую закладку. Здесь же остались лишь функции выбора аудио и видео устройств.

Закладка "Запись" изменений не претерпела. Тюнер имеет возможность записи телепередач в любой формат с любым имеющимся в системе кодеком, т.е. в том числе и в MPEG4. Также возможна отдельная запись аудиопотока.

Тоже касается и страницы "Хранение записей" — установка максимального времени записи, пути для папки с записями, и т.д.

Изменения прошли также мимо страниц: Timeshift, где пользователь имеет полный набор настроек качества получаемого файла при использовании функции задержки по времени;

"Стиль" — выборе цветовой гаммы плеера, о которой уже упоминалось выше.

"Снимок" — настройка количества одновременно захватываемых кадров, а также их формата (BMP, TIFF, JPEG, PCX).

"Сочетания клавиш" — новая закладка в настройках программы. Она предназначена для всех тех, кто предпочитает управлять ПО с помощью клавиатуры.

Качество приёма
AVerMedia не изменила традициям — новинка по качеству приёма не уступает телевизору. Все возможные каналы при качественном приёме работают без помех — точная подстройка после автоматического определения нигде не требуется. Режимы работы деинтерлейсинга полностью убирают появляющуюся при движении гребёнку.

Следи за своими врагами, ибо они
первыми замечают твои ошибки.
Антисфен
В начале этого материала мне хочется немного отступить от традиционной схемы. Для того чтобы лучше представить себе причины появления описываемого устройства, придётся сделать небольшой исторический экскурс. В конце 2003 года российские пользователи получили долгожданную смену морально устаревших тюнеров AverTV 103/203 — AVerTV Studio Model 305. По стечению обстоятельств выпуск модели без поддержки декодирования стерео совпал с началом телевизионного вещания со стереозвуком двумя российскими эфирными каналами. Тем не менее, совсем неудачным AVerTV 305 назвать было сложно, не в последнюю очередь из-за качественного ВЧ-блока от Philips Electronics, чем могли похвастаться далеко не все конкуренты. Менее чем через полгода компания исправила свою оплошность выпуском AVerTV Studio Model 307, достойно принявшим из дрогнувших рук предшественника корону верхней модели в линейке TV-тюнеров с интерфейсом PCI от AVerMedia Technologies Inc. Известность бренда на российском рынке и неплохие технические характеристики привели к закономерной популярности этой модели, производителю оставалось только подсчитывать прибыль. И всё было бы хорошо, если бы не конкуренты. Причём конкуренты неожиданные. Речь идёт об отечественных брендах — GOTVIEW и Beholder, выпустивших в первой половине 2004 года тюнеры на базе Philips SAA7135HL. Этот АЦП принадлежит к тому же поколению, что и популярный SAA7134HL. Основным его отличием является поддержка декодирования всех существующих стандартов стереовещания и дополнительные возможности звуковой обработки. Современные ВЧ-модули классического типа, как правило, выпускаются с одновременной поддержкой двух форматов, PAL/SECAM или PAL/NTSC, что послужило причиной относительно узкого применения этого АЦП — в основном, он использовался в TV-тюнерах с мультистандартными полупроводниковыми селекторами. Почти одновременный выход GOTVIEW PCI 7135 и Behold TV 409 FM позволил предложить пользователям частоты дискретизации 48 кГц (в том числе при передаче звука по шине PCI), регулировку высоких/низких частот и баланса, а также дополнительную обработку звука (эффекты Philips Incredible Sound (Incredible Mono, Incredible Stereo) и Virtual Dolby Surround). При незначительной разнице в цене с тюнерами на базе SAA7134HL эти модели быстро приобрели популярность. Мало того, использование этими производителями приёмников от Philips лишило AVerTV 307 и этого преимущества. Неудивительно, что такая ситуация не могла быть оставлена без внимания. Симметричный ответ AVerMedia Technologies получил «пятёрку» в индексе и две новых модели — AVerTV Model 505 и AVerTV Model 507. AVerTV 505, по сути, является реинкарнацией AVerTV 305 с обновлённым пультом ДУ (Philips SAA7130HL и отсутствие декодирования стереозвука прилагаются), в связи с чем, интереса для нас не представляет. Напомним, что Studio в названии модели означает наличие FM-режима.
Комплект поставки
Спортивные сюжеты на коробке, оформленной в фирменно оранжево-белых тонах, сменила улыбающаяся девушка. Не обошлось и без указания нововведений, начиная, конечно, с надписи PHILIPS 7135.

Комплект поставки не изменился, в коробке находятся:

- Тюнер
- Пульт ДУ
- Выносной ИК-датчик пульта ДУ
- Кабель для подключения к линейному входу звуковой карты
- FM-антенна
- CD с драйверами и программным обеспечением
- Руководство по установке тюнера (руководство по эксплуатации находится на установочном компакт-диске в формате pdf)
К сожалению, дополнительное программное обеспечение в комплекте, по-прежнему, отсутствует.
Конструкция и спецификации
Существенных изменений в дизайне платы, по сравнению с предыдущей моделью, не наблюдается. Использование керамических конденсаторов стало традицией в дизайне PCI-тюнеров от AVerMedia.


За приём сигнала отвечает ВЧ-модуль Philips FM1256/IH-3.

Как мы уже говорили выше, Philips SAA7134HL сменил SAA7135HL.

К таким возможностям штатного ПО, как
- Поддержка сторонних кодеков при записи
- Поддержка MP3 при записи с FM-радио
- Функция Time Shift для телевидения и FM-радио
- Воспроизведение записи как «Кадр в кадре»
- Масштабирование ТВ-изображения внутри окна
- 16-канальный предварительный просмотр
добавились:
- Дополнительная обработка звука с использованием эффектов Philips Incredible Mono, Philips Incredible Stereo
- Индивидуальная настройка параметров для каждого канала
- Переназначение «горячих» клавиш
- Переназначение кнопок пульта ДУ
- Поддержка различных шрифтов экранного меню
- Включение компьютера для выполнения запланированного задания из режимов Standby (S3) и Hibernate (S4)
- Выключение компьютера после выполнения запланированного задания
- Таймер отключения
Конфигурация тестового компьютера
- Процессор Athlon 64 3800+ (Socket 939)
- Системная плата Foxconn WinFast NF4UK8AA-8EKRS (чипсет NVIDIA nForce4 Ultra)
- Оперативная память 2 ГБ Samsung
- ASUS Extreme N7800GT GeForce 7800 GT
- Звуковая карта Creative Sound Blaster Audigy 2ZS
- Жесткий диск 120 ГБ Maxtor Plus9-6Y120M0 7200rpm SATA150 8 МБ
- Жесткий диск 120 ГБ Maxtor Plus9-6Y120M0 7200rpm SATA150 8 МБ
- DVD ROM 12x/48x Hitachi GD-7500BV
- DVD ReWriter BENQ DW1640
- DVD ReWriter NEC ND-3500A
- Блок питания Thermaltake HPC-420-102 DF
- Операционная система Windows XP Professional (SP2) ENG
Список эфирных каналов при тестировании

Подключение
Компоновка разъёмов не изменилась по сравнению с предыдущими моделями. Следует отметить небольшое расстояние от края планки до разъёма FM-антенны.

Кроме стандартного линейного выхода, возможно подключение к звуковой карте через дополнительный разъём. Увы, соответствующий кабель в комплект не входит.
Настройка
Язык установочного меню выбирается в зависимости от языка операционной системы.


DirectX на установочном диске, наконец-то, обновился до 9 версии.
При тестировании использовались драйвер 2.3.5.50 и программа AVerTV версии 5.5.0.12.
После установки получаем следующие устройства

и иконку программы Quick TV в системном трее.
Основные возможности программы AVerTV рассматривались в обзорах AVerTV Studio Model 305 и AVerTV Studio Model 307.

Поговорим о появившихся в новой версии отличиях.
Меню каналов вызывает стойкое ощущение deja vu у любого, знакомого с программами FLY 2000 TV/Behold TV. Логика интерфейса этих программ прослеживается в реализации настроек яркости, контраста, оттенка, насыщенности, чёткости и уровня усиления, сохраняемых для каждого канала отдельно.

Кроме того, появились настройки масштабирования и положения видеоокна для каждого канала, индивидуальные настройки громкости и параметров стереозвука. Возможность поканальной установки стандарта цветности избавила AVerTV 5.5 от невозможности одновременного существования каналов с различными поднесущими звука в пределах одного списка. Странно, что в настройках отсутствует SECAM B/G, впрочем, это можно списать на малую распространённость такого сочетания. Напомним, что настройки Режим 1, Режим 2 и Режим 3 представляют собой контроль порога яркости, контроль порога цветности и длинную паузу АРУ.
В разделе Видео/Аудио в очередной раз произошла смена параметров деинтерлейсинга. На смену многообразию вариантов пришёл алгоритм SmoothEdge. Появился знакомый, опять же, по FLY 2000 TV антиалиас фильтр (фильтр сглаживания).

Дополнительные аудиовозможности Philips SAA7135HL не имеют поканальной установки параметров. Режим Virtual Dolby Surround отсутствует, доступны только Philips Incredible Mono/Incredible Stereo (с регулировкой стереобазы), а также настройки тембра.
Реализован и вывод звука по шине PCI. Для этого в разделе Устройство микширования необходимо выбрать опцию Direct Sound.

Раздел Сочетания клавиш позволяет перенастраивать клавиатурные комбинации для управления программой.

Неудивительно, что одна из надписей на коробке относится к работе планировщика. Как говорится, лучше поздно, чем никогда. В данном случае это относится к возможности отключения компьютера, либо перехода в ждущий/спящий режим после окончания записи.

Новой возможностью стал таймер отключения, настраиваемый при помощи контекстного меню.

Здесь же находится опция включения/отключения достаточно эффективной программной системы шумоподавления, замаскированной под словосочетание Повышение качества видео.
Нельзя не упомянуть о большом количестве разного рода ошибок в русском варианте интерфейса — от SCEAM в списке каналов до пресловутого качествеа видео. Неприятная небрежность для производителя уровня AVerMedia.
Впрочем, продвинутые пользователи могут вернуть английский язык, закомментировав строчку 0419=RCRUS.LNG в файле AVerTV.ini, находящемся в директории Windows. Например, так — ;0419=RCRUS.LNG.
Качество
В связи с использованием ВЧ-блока Philips серии Mk3, нареканий на качество приёма всех моих каналов не возникло.
Появление системы борьбы с шумом и используемый алгоритм деинтерлейсинга привели к хорошему качеству изображения, как минимум, не уступающему конкурирующим моделям.

Что касается звука, то в этой части не всё так хорошо, как хотелось бы. Так, при передаче звука по PCI обрезаются высокие частоты. Возможно, программисты AVerMedia реализовали вывод по PCI в сочетании с каким-то вариантом режима совместимости. Отказаться от использования этой возможности пользователям со звуковыми картами семейства Audigy от Creative сложно, потому что при использовании звукового кабеля возникают проблемы с нормальным функционированием режима отложенного просмотра Time Shift. Как минимум, на тестовой Audigy 2 ZS этот эффект наблюдался. Кроме того, при попытке отключения звукового эффекта настройка по непонятным причинам возвращается на Incredible Mono, разницы в качестве при этом не зафиксировано.
Хотелось бы упомянуть о заметной задержке (около 2 секунд) при переключении каналов. Объяснить это явление работой автоопределения системы цветности в данном случае не представляется возможным, принудительная установка стандарта никакого влияния не оказывает. Отметим также, что загрузка ЦП при переключении каналов на тестовой системе составляла 40-65% (!).
В общем, как ни печально это сознавать, но текущая версия AVerTV по количеству шероховатостей отличается от программ основных российских конкурентов не в лучшую сторону.
FM-тюнер

В отличие от AVerTV Studio Model 307, на этот раз обошлось без существенных претензий к работе автопоиска, лишних станций обнаружилось немного.

Дополнительная обработка звука для FM-радио настраивается для всех каналов/станций только в TV-режиме, что создаёт определённое неудобство. При использовании Direct Sound, кроме вышеописанного среза высоких частот при записи FM-контента независимо от формата добавляется треск (скачать 20-секундный фрагмент, MP3, 477 КБ). Таким образом, для FM-режима рекомендуется работа через звуковую карту. В этих условиях тюнер демонстрирует хорошее качество звука (скачать 20-секундный фрагмент, MP3, 468 КБ).
Рабочий диапазон составляет 62-108 МГц.
AVerTV поддерживает запись в MP3 с параметрами до 320 Кбит/c 48 кГц.
Пульт ДУ

Свершилось. В новых моделях используется пульт, которым комплектуются AVerTV USB2.0 Plus и PCMCIA-тюнеры компании. Эргономика пульта нареканий не вызывает, нажатие кнопок информативно. Пульт поддерживает эмуляцию мыши. На цифровые кнопки нанесены изображения стрелок (цифры подписаны рядом), что может создать определённые неудобства при использовании их для переключения каналов. Питание от двух батареек типоразмера AAA.
В AVerTV 5.5 реализовано переназначение кнопок пульта ДУ.

Выводы
Плюсы
- Хорошее качество изображения и звука
- Хорошее качество приёма как в TV-, так и в FM-режиме
- Возможность подключения к дополнительному входу звуковой карты
- Индивидуальная настройка стандарта цветности и параметров изображения для каждого канала
- Дополнительная обработка звука
- Регулировка тембра
- Возможность передачи звука по PCI (режим Direct Sound)
- Поддержка декодирования стереозвука
- Управление режимами автоматической регулировки усиления
- Программная система шумоподавления
- Масштабирование ТВ-изображения
- Режим Time Shift как для телевидения, так и для FM-радио
- Воспроизведение записи как «Кадр в кадре»
- 16-канальный предварительный просмотр
- Воспроизведение видеоизображения на поверхности рабочего стола
- Расширенный диапазон УКВ+FM
- Поддержка сторонних кодеков при записи
- Полная поддержка MP3 при записи с FM-радио
- Возможность отключения/перехода в спящий режим после окончания записи
- Настройка клавиатурных сочетаний и кнопок пульта ДУ
- Поддержка русскоязычного интерфейса
Минусы
- Проблемы с качеством звука в режиме Direct Sound
- Проблемы с работой функции предварительного просмотра Time Shift при выводе звука через внешнее звуковое устройство с аудиокартами некоторых производителей
- Задержка при переключении телевизионных каналов
- Отсутствие режима Virtual Dolby Surround
- Отсутствие регулировки баланса
- Проблемы с отключением дополнительной обработки звука
- Отсутствие SECAM B/G в индивидуальных настройках каналов
- Отсутствие в комплекте дополнительного ПО
Непривычно видеть производителя такого уровня в статусе догоняющего. Тем не менее, с задачей удержания конкурентного паритета AVerTV Studio Model 507 справляется. Однако, несмотря на устойчивую положительную репутацию компании на российском рынке и хорошие технические характеристики, отмеченные проблемы не позволяют на данный момент говорить о каком-либо лидерстве. Пожалуй, этот тюнер можно порекомендовать только стойким приверженцам продукции AVerMedia, так как аналогичные модели конкурентов при схожей элементной базе способны предложить более стабильное ПО с большим количеством возможностей. Так что, для успешного противостояния на отечественном рынке требуется, как минимум, начать с исправления замеченных ошибок.







