Rethink what a phone can do*
*Измени представление о смартфоне
КУПИТЬ
Содержание
Больше, чем смартфон
Samsung Galaxy S7 откроет для вас мир технологически совершенных вещей, таких как: очки виртуальной реальности Samsung Gear VR, камеру Gear 360 и смарт-часы Samsung Gear S2. Экосистема совместимых устройств создана, чтобы дарить вам незабываемые впечатления.
*Узнайте о том, как проще перейти на Samsung Galaxy S7 edge|S7, используя Smart Switch.
Преодолевая границы и делая смелые шаги, мы достигли нового уровня прогресса. Прислушиваясь к вашим отзывам.
Соединяя изысканный дизайн и выдающуюся функциональность. Мы представляем вашему вниманию возможности,
которых раньше не было в смартфонах, но без которых скоро вы уже не сможете обойтись. Samsung Galaxy S7 и S7 edge.
Дизайн
При разработке дизайна Samsung Galaxy S7 и S7 edge мы не шли на компромиссы. В результате, все преимущества последних технологий заключены в элегантном и эргономичном корпусе. Смартфоны Samsung Galaxy S7 и
S7 edge прекрасно выглядят, отлично лежат в руке и дарят радость их владельцу.
Интересные моменты в жизни случаются не только при ярком дневном свете. Теперь вы можете делать фотографии,
не задумываясь об освещении или его отсутствии. Не важно, будет ли это выполнение трюков на скейтборде или задувание свечей на праздничном торте — фотографии, сделанные с помощью Samsung Galaxy S7 и S7 edge,
всегда будут четкими, яркими и живыми.
Играть в мобильные игры на Samsung Galaxy S7 и S7 edge стало еще приятнее благодаря наличию специального центра контроля игр и таких функций, как запись игрового процесса.
Star Wars. Galaxy of Heroes.
Star Wars ⓒ TM 2015 Lucasfilm LTD. Все права защищены. Код игры и все аудио и визуальные материалы ⓒ 2015 Electronic Arts Inc. Торговая марки EA, логотип ЕА и Capital Gamers принадлежат Electronic Arts Inc. Все прочие торговые марки принадлежат их законным владельцам.
With Samsung Pay, there’s little reason to carry around a wallet. It’s the only smartphone payment that’s accepted virtually anywhere a credit card is. Paying is as easy as pulling out your phone. And it’s secure with Samsung KNOX.
Компоненты
Благодаря мощному процессору Samsung Galaxy S7 и S7 edge работают быстро и без сбоев, уверенно обрабатывая каждый бит дополнительных данных на вашей карте памяти microSD. Несмотря на увеличенную емкость аккумулятора, смартфон заряжается быстро как проводным, так и беспроводным способом.
Защита
от воды и пыли
Благодаря сочетанию высококачественных материалов, мы нашли простой, но очень эффективный способ защиты от воды и пыли всех внутренних компонентов смартфона, оставляя открытыми USB-порты и гнезда для подключения наушников.
Интерфейс Edge
Мы постоянно ищем способы сделать вашу жизнь проще. Помочь вам работать быстрее и получать желаемое моментально, одним касанием. С помощью продуманного интерфейса изогнутого экрана Edge UX вы получите быстрый доступ к тому, что всегда должно быть под рукой.
Аксессуары
Мы создали линейку аксессуаров специально для Samsung Galaxy S7 и S7 edge. Сюда входят различные аксессуары — от чехлов, которые способны на большее, чем просто защищать корпус, и до устройств для быстрой подзарядки на ходу.
Samsung KNOX. Специальное решение для безопасности от Samsung обеспечивает круглосуточную защиту от хакеров и вредоносного программного обеспечения благодаря регулярным обновлениям и проверке целостности операционной системы смартфона. Приложения с поддержкой KNOX обеспечиваются дополнительной защитой: вся важная информация надежно изолируется и зашифровывается.
Smart Switch. Невозможно представить свою жизнь без смартфона. Но он важен
не столько сам по себе, сколько ценен сохраненный на нем контент: фотографии, контакты и документы. Перенесите все, что вам нужно, co старого смартфона на новый Samsung Galaxy S7 и S7 edge с помощью приложения для быстрого переноса данных Smart Switch.
*Доступность услуг может отличаться на разных устройствах.
USB-переходник включен в комплект поставки.
Samsung Members. This is where you get to share with us your thoughts and ideas, and report errors. You can also use the app to diagnose your Galaxy S7 or S7 edge for any hardware issues and carry out optimization. An FAQ section is available for any questions you might have.
*Availability of services may vary by country.
*Click to find out more.
*Size and weight may vary by the device’s configuration and manufacturing process.
Dimension
S7 142.4 x 69.6 x 7.9 mm (152 g)
S7 edge 150.9 x 72.6 x 7.7 mm (157 g)
Camera
Rear: Dual Pixel 12MP OIS (F1.7)
Front: 5MP (F1.7)
Display
S7 5.1" Flat Quad HD Super AMOLED
S7 edge 5.5" Dual edge Quad HD Super AMOLED
Octa-core (2.3GHz Quad + 1.6GHz Quad)
Quad-core (2.15GHz + 1.6GHz Dual)
*May differ by country and carrier.
Из года в год компания Samsung стремится к тому, чтобы камеры в её смартфонах получали звание самых лучших. В прошлом году многие с этим согласились, ведь в S6, как позже и в Note 5, стоял качественный модуль с сенсором на 16 Мп, который выдавал отличные результаты и ночью, и днём. Однако, производитель не стал останавливаться на достигнутом и продолжил развивать этот важный элемент современного смартфона. В Samsung Galaxy S7 и S7 edge используется абсолютно новая камера. Что из этого получилось, разберёмся в ходе теста.
Оснащение и управление
В Samsung Galaxy S7 и S7 edge установлен сенсор Sony IMX260 (по не подтверждённой официально информации в разных партиях используются как сенсоры Sony, так и чипы cобственного производства Samsung с аналогичными характеристиками) — обновленная версия IMX240, который как раз и использовался в предыдущем поколении флагманов Samsung. Камера потеряла четыре мегапикселя: разрешение нового сенсора «всего» 12 Мп против 16 Мп у IMX240, но, в данном случае, пиксель пикселю рознь.
В новом сенсоре для более быстрой фазовой фокусировки используется технология Dual Pixel, которая применяется и в некоторых современных DSLR-фотоаппаратах. По сути, каждый эффективный пиксель на поверхности сенсора IMX260 состоит из двух независимых фотоприёмников, которые для выполнения фазовой автофокусировки улавливают световой поток, отраженный от объекта. Технология Dual Pixel обеспечивает высокую скорость и точность фокусировки без ущерба для качества изображения.
Размер пикселя в новом датчике составляет 1,4 микрона. Также в камере есть оптическая стабилизация изображения. Но важнее всего, что светосила объектива выросла до значения f/1.7 (в прошлом поколении было f/1.9). Если принимать во внимание тот факт, что мы говорим о смартфоне — значение потрясающее. Подобной светосилой, кажется, впервые обладает камера смартфона. На бумаге это означает более интенсивное размытие фона при портретной и макросъёмке, а также улучшение результатов при съёмке в темное время суток. Камере помогает LED-вспышка — она второй год подряд не меняется — один «светлячок», что удивляет на фоне уже широко распространенных на рынке устройств с двойной LED-вспышкой.
Приятно, что в новом флагмане камера выпирает всего на 0,46 мм — благодаря изменению конструкции корпуса, удалось уменьшить этот показатель практически на миллиметр.
Приложение «Камера» можно запустить с экрана блокировки, если потянуть за правый нижний угол, иконкой с домашнего экрана или двойным кликом по домашней кнопке. Последняя функция зачем-то отключается в меню, хотя она делает возможной практически молниеносную съёмку: достал смартфон из кармана, пару раз нажал на клавишу «Домой» и сделал снимок.
Меню приложения выглядит привычно для Samsung. Сверху (при вертикальном положении) — ряд быстрых настроек, среди которых: включение вспышки и HDR, меню эффектов, таймер отложенной съёмки, выбор разрешения и классическая иконка с шестерёнкой для вызова основного меню настроек.
Задержку таймера можно установить на 2, 5 или 10 секунд, а также поставить галочку, чтобы устройство сделало подряд три снимка.
Как всегда, размер кадра связан с соотношением сторон. Максимальный размер изображения — 4032х3024 точек (12 Мп) при соотношении сторон 4:3. Отметим, что такие пропорции более распространены в профессиональной фотографии, чем 16:9 (в этом формате камера снимает с максимальным разрешением 9,1 Мп).
В меню основных настроек можно выбрать разрешение видео от VGA (640х480 точек) до UHD (3840×2160), в том числе — Full HD и Full HD с частотой 60 кадров в секунду.
Также там можно включить несколько полезных и забавных фишек. Отслеживание автофокуса — скорее относится к первым, а снимок движения (короткий видеоклип, снимаемый перед каждой фотографией) — больше ко вторым. Здесь же включается экранная сетка, геотеги, управление голосом, просмотр изображений после съёмки, быстрый запуск. При съёмке в режиме «Про» можно сохранять RAW-версию файла для дальнейшей постобработки — это также включается в настройках. Там же выбирается место хранения фото (память устройства или карта памяти), а также назначается функция клавишам регулировки громкости: фото-, видеосъёмка или изменение масштаба.
Снизу на экране приложения по центру расположены кнопка спуска затвора и записи видео (обе виртуальные), а с боков — иконка для переключения на фронтальную камеру и для открытия галереи. Последнее можно выполнить и свайпом справа налево. В приложении также есть меню режимов съёмки, которое можно открыть свайпом слева направо. В S7 edge появилась возможность не только менять местами режимы в меню, но и помещать ярлыки отдельных режимов на главный экран.
Интересно, что загрузить дополнительные режимы прямо из приложения «Камера» невозможно — пункт «Ещё» убрали, но сами доп.режимы по-прежнему в Galaxy Essentials в магазине приложений Samsung. Правда, там мы нашли не так много дополнений: Animated GIF, Dual Camera, Sports Shot и Surround Shot. Режимов в меню очень много, и не факт, что они все пригодятся: «Авто» и «Про», «Выборочный фокус», «Панорама», «Видеоколлаж», «Прямая трансляция», «Замедленная» и «Цейтраферная» видеосъёмки, «Виртуальная съёмка», «Еда». Обновлений в наборе режимов по сравнению с S6, немного: на смену ускоренной съёмке, которая видимо себя не оправдала, пришла цейтраферная (также известна как Timelapse) и появился один новый режим — «Еда».
Фронтальная камера на 5 Мп осталась такой же, как и в моделях прошлого года.
Фотосъёмка
Начнём с дневной съёмки. При хорошей погоде, в условиях достаточной освещённости, камера демонстрирует себя с самой лучшей стороны. Нам удалось поймать хорошую погоду с ярким солнцем и синим небом в белых облаках. Снимки получились отличными: высокая детализация и натуральные цвета вкупе с достаточной контрастностью. Проще говоря — днём получаются отличные снимки. В приложении можно выбирать точку фокусировки и настраивать яркость. Иногда настройка последней делает снимок чуть лучше. Качества полученных изображений точно хватит для использования в социальных сетях. Оно даже позволит распечатать снимки на листе формата A4 и повесить в рамке.
Дневная съёмка вне помещения:
При съёмке в помещении камера Samsung Galaxy S7 edge также отлично себя чувствует. На лицо — хорошая детализация и правильная цветопередача. Вспомним про высокую светосилу объектива (f/1.7), благодаря которой получаются снимки с качественным размытием заднего плана и точными деталями, вплоть до надписей, на переднем. При съёмке в помещении на первый план также выходит фазовая автофокусировка, которая работает с новой технологией Dual Pixel. За время тестирования она ни разу не промахнулась, при этом её скорость была крайне высокой.
Съёмка в помещении:
Со съёмкой в режиме HDR флагман Samsung справляется блестяще. Съёмка с расширенным динамическим диапазоном, по умолчанию, включена в автоматическом режиме, также её можно включать/выключать вручную. Фотографии в режиме HDR получаются очень эффектными, при этом цвета остаются натуральными: смартфон «вытягивает» слишком тёмные и слишком светлые участки.
Режим HDR выключен 
Режим HDR включен
Напомним, что в отличие от большинства современных смартфонов (не только флагманов), в флагманах Samsung второй год подряд стоит одинарная LED-вспышка. Объяснить это можно лишь тем, что в компании не делают ставку на этот элемент камеры при съёмке в сложных условиях, полагая, что в смартфоне вспышкой чаще пользуются как фонариком.
Тем не менее со своей работой она справляется хорошо, правильно выделяя и подсвечивая объект.
Нововведение в камерах линейки S7 — помимо обычной панорамы, устройство умеет снимать ещё и так называемую живую панораму. На смартфоне это выглядит очень интересно: благодаря микрогироскопу изображение двигается вперёд или назад, когда пользователь наклоняет устройство. При этом, если в кадре при съёмке происходило действие — прошёл человек, пробежала собака или проехала машина — оно воспроизведётся и в «живой» панораме. Пользователь может сохранить такую панораму в формате видео со всеми движениями, но на экране смартфона это всё равно выглядит гораздо интереснее, чем простой видеоролик.
Качество панорамных фотографий очень высокое, причём при съёмке как днём, так и в темное время суток.
В темное время суток камера Samsung снова оказывается на высоте. Как и в прошлом поколении, буквально не к чему придраться: достаёшь камеру, фокусируешься и снимаешь. И снова получаешь фотографии высокого качества, которые можно распечатать и повесить в рамке — лишь некоторые незначительные шумы позволят отличить снимок, сделанный на Galaxy S7 edge, от изображения, полученного с помощью, как минимум, компактного фотоаппарата.
Ночью автофокус работает отлично и не промахивается, устройство правильно подстраивается под условия съёмки и выдаёт такой снимок, который и ожидаешь получить. Причём, всё это хорошо смотрится как на экране смартфона, так и на мониторе и на фотоотпечатке.
В списке режимов съёмки есть «Выборочный фокус». Смартфон делает серию снимков с несколькими фокальными точками, после чего в программе можно выбрать ближнюю или дальнюю (соответственно, размытие будет на заднем или переднем плане). Можно сделать и так, чтобы в фокусе было всё. Тогда получаются четкие и красивые изображения.
В Samsung Galaxy S7 edge появился режим «Еда». В нём, во-первых, можно выделить объект съёмки, всё остальное оставив в расфокусе, а во-вторых, — точно настроить цветовую температуру, чтобы получить более «тёплый» или «холодный» оттенок.
Немного стоит сказать и про режим «Про», в котором можно настроить выдержку, значение ISO, выбрать точку фокусировки и настроить баланс белого, а также воспользоваться фильтрами эффектов. Также тут можно выбрать режим экспозамера: центро-взвешенный, матричный или точечный. Профессиональный режим, безусловно, оценят люди, которые хорошо разбираются в фотографии. Он полностью раскрывает потенциал и без того отличной камеры устройства.
Снимки, сделанные в «Про»-режиме, можно сохранить не только в формате JPEG, но и в RAW (расширение файлов — DNG). Впоследствии такие снимки можно обработать в фоторедакторах. Однако, если сравнивать цифровой негатив с JPEG-изображением (встроенная пост-обработка Samsung) — последнее выглядит очень круто и редко нуждается в каком-либо редактировании. Но возможность снимать в RAW всё равно может оказаться полезной.
Съёмка текста не вызывает у Samsung никаких проблем: все буквы отлично читаются.
Фронтальная камера на 5 Мп снимает точно так же, как делала это в линейке S6 — качественно. Теперь она получила «виртуальную» вспышку: во время съёмки Super AMOLED дисплей подсвечивает лицо мягким белым свечением, что улучшает изображение.
Видео
Выбор разрешения при видеосъёмке в Samsung Galaxy S7 edge достаточно велик: VGA, HD, 1:1 (1440х1440), Full HD, Full HD (60 fps), QHD (2560×1440), UHD (3840×2160). Помимо этого, есть несколько специальных режимов, связанных с видеосъёмкой. Прежде всего, это замедленная и цейтраферная съёмка. Также имеется видеоколлаж: он позволяет записать несколько коротких видеороликов, расположив их мозаикой в сетке. Можно создавать коллажи с соотношением сторон 1:1 или 4:3, а также использовать замедленную съёмку. Режим «Прямая трансляция» позволяет вести онлайн-показ напрямую в YouTube. Также есть «Виртуальная съёмка», которая позволяет сделать видео объекта со съёмкой со всех сторон, но выглядит это довольно прозаично и не удивляет.
Отметим, что при съёмке видео на первый план выходит новый сенсор, объектив с высокой светосилой и, конечно же, оптическая стабилизация изображения.
Видео в Full HD получается неплохо даже в темноте. Устройство выдаёт качественную картинку с естественными цветами и высокой детализацией. Есть возможность записывать видео с HDR — данная функция работает при записи Full HD видеороликов.
Также пользователь может записать Full HD со скоростью 60 кадров в секунду, тогда движения кажутся более плавными.
При записи с разрешением 4K становятся более заметны мелкие детали. Samsung Galaxy S7 edge прекрасно справляется с разрешением видео 3840х2160 пикселей. Интересная деталь — на экране смартфона видео в UHD-качестве можно зуммировать.
Новый режим — цейтраферная съёмка (Timelapse). Он пришел на смену ускоренной съёмке и, пожалуй, выглядит более интересно. Пользователь может выбрать скорость от 4 до 32 кадров в секунду или же положиться на автоматическое определение скорости. Важно сказать, что для наилучшего качества съёмки в этом режиме обязательно нужен штатив и держатель для смартфона. Видео пишется в разрешении Full HD.
Съёмка замедленного видео осталась на том же высоком уровне, как и его разрешение — по-прежнему только HD. Это немного огорчает.
Итоги
Samsung сделал интересный шаг, полностью сменив камеру после успеха в предыдущем поколении. Только попробовав новое устройство в деле, понимаешь, что произошло это неслучайно, и никто в корейской компании не принял бы решение менять отличный модуль на тот, что хуже. На взгляд обывателей, четыре мегапикселя действительно потерялись, но опытный фотолюбитель скажет вам, что не в количестве мегапикселей счастье. Вещи, которые спорны в новой камере — добавленный режим «Еда». Впрочем, он даёт возможность просто и быстро изменять цветовую температуру, и сможет быть полезен не только для съёмки вкусных и красивых блюд. Также может вызвать вопросы отсутствие двойной LED-вспышки и режим «Живая панорама», а вернее его видеочасть. Но, как и в прошлом году, перед нами камера, которая будет признана большинством пользователей одной из лучших в смартфонах. Отличное приложение, большое количество полезных режимов и огромные возможности по съёмке как днём, так и ночью, на улице или в помещении — всё это Samsung Galaxy S7 edge — новый ориентир в мобильной фотографии.
Samsung Galaxy S7 edge задаёт новый стандарт качества для камер в смартфонах как минимум на ближайший год. За отличные фото и днём, и ночью, эффектные видео, оптическую стабилизацию и множество режимов съёмки редакция 4PDA отмечает SGS7 edge знаком «Nice Shot»
Плюсы:
- точный и быстрый автофокус;
- отличная съёмка ночью;
- качественный режим HDR;
- высокая светосила объектива;
- возможность съёмки в RAW.
Полные технические характеристики и цены на мобильный телефон Samsung Galaxy S7 32Gb
Подробные технические характеристики
Процессор: 2300 Мгц (8-ядерный), граф.процессор
Память: 32 Гб + 200 Гб, 4 Гб RAM, microSDXC, microSDHC
Платформа: Android 6.0
Аккумулятор: 3000 мА*ч Li-Ion, зарядка от USB, несъемная батарея
Экран: 5.1", сенсорный, 2560×1440, емкостный, Super AMOLED
Камера: 12 мпикс, 4032×3024, вспышка 2-светодиода
Вид: Моноблок, 152 г, 142.4×69.6×7.9 мм
- Беспроводная зарядка
- Водонепроницаемый и пыленепроницаемый корпус
- Quad HD разрешение экрана (2560×1440)
- 4 Гб оперативной памяти
- 2300 Мгц 8-ядерный процессор + граф.процессор
Цены на Samsung Galaxy S7 32Gb на Яндекс Маркете
Запчасти для мобильного телефона Samsung Galaxy S7
| Производитель |
| Тип корпуса |
142 мм (миллиметры)
70 мм (миллиметры)
7.9 мм (миллиметры)
78.3 см³ (кубические сантиметры)
| Модель процессора |
Samsung Exynos 8 Octa 8890
2300 МГц (мегагерцы)
14 нм (нанометры)
Arm Mali-T880 MP12
624 МГц (мегагерцы)
LPDDR4 (Low Power DDR4)
1866 МГц (мегагерцы)
32 Гб (гигабайты)
microSDXC (Micro Secure Digital eXtended Capacity)
microSDHC (Micro Secure Digital High Capacity)
microSD (Micro Secure Digital Card, TransFlash)
Qualcomm Snapdragon 820 MSM8996
3000 мА*ч (миллиампер-часы)
Qualcomm Quick Charge 2.0
5 В / 2 А (вольты / амперы)
2560 x 1440 пикселей
Quad HD (2560 x 1440)
Full HD (1920 x 1080)
576 ppi (пикселей на дюйм)
24 бит (16777216 цвет.)
Corning Gorilla Glass 4
12 Мп (мегапиксели)
4032 x 3024 пикселей
Ultra HD (4K, 3840 x 2160)
Quad HD (2560 x 1440)
Full HD (1920 x 1080)
Sony IMX260 Exmor RS
3840 x 2160 пикселей
30 fps (кадров в секунду)
Режим выбора сцены
5 Мп (мегапиксели)
2981 x 1677 пикселей
Quad HD (2560 x 1440)
Full HD (1920 x 1080)
3.2 x 2.4 мм (миллиметры)
1.235 мкм (микрометры)
2560 x 1440 пикселей
Nano-SIM (4FF, 12.3 x 8.8 x 0.67 мм)
4G (100 Мбит/с — 1 Гбит/с)
LTE-TDD 1900 МГц
LTE-TDD 2300 МГц
LTE-TDD 2500 МГц
LTE-TDD 2600 МГц
LTE Cat 9 (450/50 Мбит/сек)
1xEV-DO Rev. A (3.1/1.8 Мбит/сек)
HSPA+ (42/11 Мбит/сек)
HSUPA (5.8 Мбит/сек)
HSDPA (1.8 Мбит/сек)
EDGE (E-GPRS, 384 Кбит/сек)
GPRS (64 Кбит/сек)
802.11a (IEEE 802.11.a, 54 Мбит/c, 5 ГГц)
802.11b (IEEE 802.11.b, 11 Мбит/с, 2.4 ГГц)
802.11g (IEEE 802.11.g, 54 Мбит/c, 2.4 ГГц)
802.11n (IEEE 802.11.n, 150 Мбит/c, 2.4 ГГц)
802.11n 5GHz (IEEE 802.11.n, 150 Мбит/c, 5 ГГц)
802.11ac (IEEE 802.11ac, 433 Мбит/с, 5 ГГц)
Микро-USB (7 x 2 мм)
2.0 (до 480 Мбит/с)
Микро-USB (7 x 2 мм)
3.5 мм (миллиметры)
PNG (Portable Network Graphics, .png)
JPG (Joint Photographic Experts Group, .jpg, .jpeg, .jfif, .jpe)
EXIF (Exchangeable Image File Format, .exif)
GIF (Graphics Interchange Format, .gif)
MP4 (MPEG-4 Part 14, .mp4, .m4a, .m4p, .m4b, .m4r, .m4v)
MPEG-4 (MPEG-4 Part 14, .mp4, .m4a, .m4p, .m4b, .m4r, .m4v)
MKV (Matroska Multimedia Container, .mkv .mk3d .mka .mks)
AVI (Audio Video Interleaved, .avi)
3GPP (3rd Generation Partnership Project, .3gp)
3GPP2 (3rd Generation Partnership Project 2, .3g2)
H.264 (MPEG-4 Part 10)
WMV (Windows Media Video, .wmv)
Ultra HD (4K, 3840 x 2160)
Quad HD (2560 x 1440)
Full HD (1920 x 1080)
AAC (Advanced Audio Coding, .aac)
AAC+ (HE-AAC v1 High Efficiency Advanced Audio Coding)
eAAC+ (HE-AAC v2 High Efficiency Advanced Audio Coding)
AMR (Adaptive Multi-Rate, .amr)
AMR-NB (Adaptive Multi-Rate Narrowband)
AMR-WB (Adaptive Multi-Rate Wideband)
FLAC (Free Lossless Audio Codec, .flac)
M4A (MPEG-4 Part 14, .m4a)
M >(Musical Instrument Digital Interface)
MP3 (MPEG-1/2/2.5 Layer 3, .mp3)
OGG (.ogg, .ogv, .oga, .ogx, .spx, .opus)
WMA (Windows Media Audio, .wma)
WAV (Waveform Audio File Format, .wav, .wave)
