Инструкция для китайского телефона 4G
Установка сим карт и карты памяти
сдвиньте заднюю крышку телефона вниз
под крышкой вы найдете слоты для установки сим карт и слот для флеш карты.
Включение телефона
для включения телефона нажмите и удерживайте кнопку включения в течении нескольких секунд.
Блокировка телефона
для блокировки телефона кратковременно нажмите кнопку вкл/выкл и телефон заблокируется.
Для снятия с блокировки нажмите на кнопку вкл/выкл экран включится и вы увидите серый бегунок с нарисованной стрелкой в нижней части экрана.
переместите бегунок слева направо для разблокировки телефона.
Меню
Меню вашего телефона состоит из нескольких рабочих столов, для перемещения с одного стола на другой проведите пальцем по экрану справа налево.
Вы можете изменить местоположение значков. для этого нажмите на любой значек и не отпуская пальца подождите пока значки на рабочем столе начнут трястись. после этого отпустите палец. для смены значков местами нажмите на значек, и не отпуская пальца переместите его в нужное место. после завершения перестановки нажмите центральную кнопку "отмена". значки перестанут трястись и вы сможете продолжить работу.
Исходящие вызовы.
Для совершения исходящего вызова нажмите на зеленую трубку
перед вами появится виртуальная клавиатура в зависимости от количества установленных сим карт у вас появятся одна или две зеленые клавиши.
Для нормального функционирования экрана необходимо выполнять калибровку сенсорного экрана.
Найдите на рабочем столе значек калибровка и коснитесь его.
вы попадете в мастер калибровки экрана. следуйте подсказкам на экране вашего телефона.
На рабочем столе вашего телефона есть иконка настройки.
с помощью этой иконки вы можете включать/выключать сим карты, регулировать яркость экрана. также если что то пошло не так с помощью этого значка вы всегда можете вернуть телефон к заводским установкам. при возврате к заводским установкам телефон попросит ввести пароль. пароль для возврата к заводским установкам- 1122.
Установка мелодии на звонок
для установки мелодии найдите в меню значек профиль
перед вами появятся профили. нажмите на профиль который вы хотите изменить и нажмите редактировать.
в этом меню вы сможете изменить мелодию на входящий вызов, громкость, тип вызова и прочее.
прием заказов: (495)972-72-57 c 8:00 до 22:00
| 14 августа 2014 |
В начале этого года в Китае были официально запущены сети LTE, так что «большая тройка» китайских сотовых операторов нынче вовсю продвигает 4G в народ. Компания China Mobile даже выпустила для этого недорогой смартфон, который продается под ее собственным брендом. Он увидел свет в первых числах июня, и буквально через неделю нам удалось ознакомиться с ним на выставке Mobile Asia Expo. Смартфон действительно впечатлил, так что в свободное от выставки время автор не поленился зайти в салон China Mobile и приобрести M811 для более глубокого исследования.
Содержание
⇡#Дизайн и эргономичность
Когда речь заходит о явно бюджетных смартфонах, дизайн, качество сборки и все в таком духе обычно даже не хочется обсуждать. Ну есть у смартфона какой-то корпус — какой-то формы, из какого-то там пластика. Есть — и ладно, что вы хотите за жалкие N тысяч рублей? Так было еще совсем недавно, но времена меняются, и даже в бюджетном сегменте такое уже не прокатывает: не при живых Nokia X, которые при всем своеобразии их «внутреннего мира» выглядят очень даже неплохо, ну или как минимум оригинально.
С унылым дизайном нынче далеко не уедешь, и в China Mobile при разработке своего бюджетного 4G-смартфона это явно прекрасно понимали. Нельзя сказать, что M811 выглядит невероятно респектабельно. Но он определенно приятен на вид, изготовлен из вполне приличных материалов и вполне добротно собран. Не «вау, какой красавчик!», но и далеко не «фу, зачем вы вообще это выпустили».
Корпус, само собой, пластиковый. Но внутри наверняка есть прочная рама из магниевого сплава — должна быть, иначе с чего бы смартфон был таким плотным и жестким. Если верить неофициальному рассказу сотрудника салона China Mobile, в котором мы и приобрели этот аппарат, производителем смартфона является компания Huawei. По форме, однако, этот аппарат совсем не похож на типичные модели Huawei, зато очень смахивает на Oppo. Что, впрочем, довольно легко объяснимо: в Китае Oppo — уважаемый производитель, под дизайн которого совсем не стыдно мимикрировать.
Даже про подсветку кнопок, которой обычно нет в бюджетных аппаратах, в China Mobile не забыли
Единственное, что нам не понравилось в дизайне China Mobile M811, — это не очень внятные крепления съемной крышки аккумуляторного отсека. Они как-то не слишком охотно защелкиваются: если не проследить как следует, что все защелки встали на место, можно довольно долго проходить с некрасивой щелью между корпусом и крышкой, в которую к тому же забивается пыль.
Что касается главного больного места всех современных смартфонов — габаритов корпуса, — то с ними у China Mobile M811 все тоже не очень хорошо. Рамки толстоваты, так что по размерам этот 5-дюймовый аппарат сравним с некоторыми моделями, оснащенными дисплеями с большей диагональю. Впрочем, все более компактные аппараты с таким же большим дисплеем стоят значительно дороже.
Основная фишка данного смартфона — это, конечно же, крайне невысокая цена. Разумеется, за 999 юаней (то есть около $160, или 5 500 рублей) найти в Китае аппарат на Android можно совершенно без проблем — десятки, сотни, наверное, даже тысячи моделей. Однако в данном случае мы имеем дело со смартфоном с поддержкой 4G, отличным 5-дюймовым IPS-дисплеем, платформой Qualcomm и весьма прилично спроектированным и собранным корпусом.
Аналогов по сочетанию «цена — фарш» у China Mobile M811 пока нет даже в Поднебесной. Хотя бы потому, что до недавних пор там почти не делали смартфонов с LTE — для них просто не было сетей. В России нечто похожее по духу продавалось под названием Megafon 4G Turbo. Но тот аппарат заметно уступал M811 как по части дизайна (некрасивый горб на задней стороне, полностью скопированное с первого айфона оформление передней стороны), так и по начинке — в особенности программной: его прошивка навечно застыла на этапе Android 4.0.3. Собственно, этот аппарат мы в итоге и решили использовать для сравнения с China Mobile M811.
В начале этого года в Китае были официально запущены сети LTE, так что «большая тройка» китайских сотовых операторов нынче вовсю продвигает 4G в народ. Компания China Mobile даже выпустила для этого недорогой смартфон, который продается под ее собственным брендом. Он увидел свет в первых числах июня, и буквально через неделю нам удалось ознакомиться с ним на выставке Mobile Asia Expo. Смартфон действительно впечатлил, так что в свободное от выставки время автор не поленился зайти в салон China Mobile и приобрести M811 для более глубокого исследования.
Дизайн и эргономичность
Когда речь заходит о явно бюджетных смартфонах, дизайн, качество сборки и все в таком духе обычно даже не хочется обсуждать. Ну есть у смартфона какой-то корпус — какой-то формы, из какого-то там пластика. Есть — и ладно, что вы хотите за жалкие N тысяч рублей? Так было еще совсем недавно, но времена меняются, и даже в бюджетном сегменте такое уже не прокатывает: не при живых Nokia X, которые при всем своеобразии их «внутреннего мира» выглядят очень даже неплохо, ну или как минимум оригинально.
С унылым дизайном нынче далеко не уедешь, и в China Mobile при разработке своего бюджетного 4G-смартфона это явно прекрасно понимали. Нельзя сказать, что M811 выглядит невероятно респектабельно. Но он определенно приятен на вид, изготовлен из вполне приличных материалов и вполне добротно собран. Не «вау, какой красавчик!», но и далеко не «фу, зачем вы вообще это выпустили».
Корпус, само собой, пластиковый. Но внутри наверняка есть прочная рама из магниевого сплава — должна быть, иначе с чего бы смартфон был таким плотным и жестким. Если верить неофициальному рассказу сотрудника салона China Mobile, в котором мы и приобрели этот аппарат, производителем смартфона является компания Huawei. По форме, однако, этот аппарат совсем не похож на типичные модели Huawei, зато очень смахивает на Oppo. Что, впрочем, довольно легко объяснимо: в Китае Oppo — уважаемый производитель, под дизайн которого совсем не стыдно мимикрировать.
Единственное, что нам не понравилось в дизайне China Mobile M811, — это не очень внятные крепления съемной крышки аккумуляторного отсека. Они как-то не слишком охотно защелкиваются: если не проследить как следует, что все защелки встали на место, можно довольно долго проходить с некрасивой щелью между корпусом и крышкой, в которую к тому же забивается пыль.
Что касается главного больного места всех современных смартфонов — габаритов корпуса, — то с ними у China Mobile M811 все тоже не очень хорошо. Рамки толстоваты, так что по размерам этот 5-дюймовый аппарат сравним с некоторыми моделями, оснащенными дисплеями с большей диагональю. Впрочем, все более компактные аппараты с таким же большим дисплеем стоят значительно дороже.
Основная фишка данного смартфона — это, конечно же, крайне невысокая цена. Разумеется, за 999 юаней (то есть около $160, или 5 500 рублей) найти в Китае аппарат на Android можно совершенно без проблем — десятки, сотни, наверное, даже тысячи моделей. Однако в данном случае мы имеем дело со смартфоном с поддержкой 4G, отличным 5-дюймовым IPS-дисплеем, платформой Qualcomm и весьма прилично спроектированным и собранным корпусом.
Аналогов по сочетанию «цена — фарш» у China Mobile M811 пока нет даже в Поднебесной. Хотя бы потому, что до недавних пор там почти не делали смартфонов с LTE — для них просто не было сетей. В России нечто похожее по духу продавалось под названием Megafon 4G Turbo. Но тот аппарат заметно уступал M811 как по части дизайна (некрасивый горб на задней стороне, полностью скопированное с первого айфона оформление передней стороны), так и по начинке — в особенности программной: его прошивка навечно застыла на этапе Android 4.0.3. Собственно, этот аппарат мы в итоге и решили использовать для сравнения с China Mobile M811.
Технические характеристики
| China Mobile M811 | |
|---|---|
| Дисплей | 5,0 дюйма, 1280×720, IPS |
| Сенсорный экран | Емкостный, до 5 одновременных касаний |
| Воздушная прослойка | Нет |
| Олеофобное покрытие | Заводская пленка без олеофобного покрытия |
| Поляризационный фильтр | Есть |
| Процессор | Qualcomm Snapdragon 400 MSM8926: четыре ядра ARM Cortex-A7 (ARMv7), частота 1,19 ГГц; техпроцесс 28 нм LP |
| Графический контроллер | Qualcomm Adreno 305, 450 МГц |
| Оперативная память | 1 Гбайт |
| Флеш-память | 4 Гбайт (доступно около 2,3 Гбайт) + microSD |
| Разъемы | 1 х micro-USB 2.0 1 x разъем для гарнитуры 3,5 мм 1 x microSD (SDHC, SDXC) 1 x micro-SIM |
| Сотовая связь | 2G/3G/4G Модем Qualcomm MDM9x25 (встроен в процессор) Одна сим-карта формата micro-SIM |
| Сотовая связь 2G | GSM/GPRS/EDGE 900/1800/1900 МГц |
| Сотовая связь 3G | DC-HSPA+ (42,2/5,76 Мбит/с) WCDMA 850/1900/2100 МГц TD-SCDMA 1900/2100 МГц |
| Сотовая связь 4G | LTE Cat. 3 (150/50 Мбит/с) LTE FDD band 3, 7 (1800/2600 МГц) LTE TDD band 38, 39, 40 (1900/2300/2600 МГц) |
| Wi-Fi | 802.11a/b/g/n |
| Bluetooth | Есть |
| NFC | Есть |
| ИК-порт | Нет |
| Навигация | GPS, A-GPS, ГЛОНАСС |
| Датчики | Датчик освещенности, датчик приближения, акселерометр/гироскоп |
| Основная камера | 8 Мп (3200×2400), автофокус, диодная вспышка |
| Фронтальная камера | 1,2 Мп (1280×960) |
| Питание | Съемный аккумулятор 9,5 Вт·ч (2500 мА·ч, 3,8 В) |
| Размер | 143×71 мм Толщина корпуса: 9 мм (9,5 мм с учетом камеры) |
| Масса | 137 г |
| Защита от воды и пыли | Нет |
| Операционная система | Google Android 4.3 (Jelly Bean) Модифицированная оболочка, нет сервисов Google |
| Рекомендованная цена | 999 юаней (около 5 500 рублей) |
Железо и связь
Смартфон основан на платформе Qualcomm среднего уровня — Snapdragon 400. Это довольно большое и разнообразное семейство, поэтому имеет смысл уточнить: в данном случае использован чип MSM8926, который содержит четыре «стоковых» ядра ARM Cortex-A7, работающие на частоте до 1,19 ГГц. Компанию им составляет графика Adreno 305 собственной разработки Qualcomm. Как и все представители серии Adreno 3xx, данное видеоядро обладает поддержкой API нового поколения — OpenGL ES 3.0.
Объем оперативной памяти в M811 вполне приличный — 1 Гбайт. А вот встроенный флеш-накопитель очень тесный: от штатных 4 Гбайт пользователю остается всего 2,3, так что неминуемо придется пользоваться картой памяти. Есть и хорошая новость: China Mobile M811 умеет работать с карточками SDXC: мы проверили работоспособность с картой объемом 64 Гбайт — все получилось, правда, смартфон попросил отформатировать карту.
Производительность процессорной части, разумеется, невыдающаяся. Далеко не самая продвинутая архитектура и невысокая частота не позволяют надеяться на рекорды в бенчмарках. В жизни China Mobile M811 хоть и не тормозит совсем уж откровенно, но ощутимо задумчив — особенно если его нагрузить чем-нибудь более-менее ресурсоемким. Впрочем, тут следует отметить, что автор обзора привык к флагманским аппаратам с соответствующими процессорами. Если сравнивать с моделями ценой до 10-12 тысяч, M811 ведет себя вполне типично.
С графической производительностью дела обстоят чуть лучше: Adreno 305 — сравнительно быстрый видеоадаптер, более производительный, чем типичные для данной ценовой категории PowerVR SGX544 или ARM Mali 400. И это не удивительно, ведь упомянутым решениям уже лет по пять. Впрочем, если сравнивать с Qualcomm Adreno 330, то разница очень существенная.
Теоретически Adreno 305 даже поддерживает OpenGL ES 3.0. Практически же результаты в тестах, использующий новейший мобильный API, пока крайне невысоки даже у самых мощных адаптеров — а уж у младше-среднего 305 они совсем уж невыразительные.
Впрочем, мы прекрасно понимаем, что данный процессор был выбран China Mobile вовсе не из соображений производительности. Взяли его совсем по другой причине: в нем есть встроенный модем Qualcomm последнего (окей, с недавних пор — предпоследнего) поколения MDM9x25, который поддерживает все существующие в мире стандарты сотовой связи. И это особенно важно для China Mobile. С одной стороны, ее 3G-сеть основана на китайском стандарте TD-SCDMA, а недавно открывшаяся для потребителей сеть LTE работает в стандарте TDD-LTE. С другой стороны, китайцам важно обеспечить роуминг хотя бы с ближайшим Гонконгом — в котором работают привычные нам сети WCDMA и FDD-LTE.
В итоге, благодаря использованию чипсета Qualcomm, китайцы смогли сделать аппарат, который с одинаковым успехом работает и в Китае, и в Гонконге — а также Европе, ну и в России в частности. Поддерживаются самые важные для наших широт LTE 2600 МГц и WCDMA 2100 МГц — а также непременные сети 2G (правда, набор диапазонов немного урезан — не хватает малоактуальной для россиян частоты 850 МГц).
Можно было бы ожидать, что смартфон будет продаваться залоченным на использование только в сети China Mobile, однако это отнюдь не так. M811 может работать в любых сетях по всему миру — исключение составляет лишь 4G-сеть ближайшего конкурента, China Unicom. В нашем случае аппарат без проблем поймал сеть «МегаФон» и совершенно адекватно в ней работал — в том числе и в 4G. Собственно, на всех приведенных в данном обзоре фотографиях смартфона с включенным дисплеем это отлично видно.
Еще один приятный сюрприз: China Mobile M811 обладает поддержкой не очень распространенного в китайских смартфонах стандарта NFC. Почему-то производитель предпочел вместо привычного значка NFC нанести в зоне приема на задней панели иконку собственного изготовления — можем предположить, что китайцам такой символ уже известен по разным реализациям RFID.
Само собой, есть поддержка Wi-Fi и Bluetooth. Не менее естественно, что в смартфоне есть и приемник навигационных спутниковых сетей. Коль скоро все блоки GNSS встроены прямо в чипсет Qualcomm, не реализовать спутниковую навигацию было бы просто глупо. Смартфон обладает поддержкой GPS и ГЛОНАСС. А вот собственная китайская сеть Beidou, которая уже вполне успешно функционирует, в смартфоне China Mobile M811 не поддерживается.
Работает навигация не настолько расторопно, как в смартфонах на старших чипах Qualcomm, но в целом скорость и точность определения координат терпимые.
Дисплей
Одно из сильных мест China Mobile M811 — второе по важности после необычной для данной ценовой категории поддержки LTE — это весьма неплохой дисплей. Диагональ его составляет 5 дюймов ровно. Разрешение — HD, то есть 1280х720. Плотность точек достаточно высокая, 293 ppi. Отдельную точку, если присмотреться, увидеть несложно, но в целом пикселизация глаз не режет.
Дисплей оснащен поляризационным фильтром, между защитным стеклом и матрицей нет воздушной прослойки — и это хорошо. Минус единственный. Дело в том, что форма передней панели сложная, нестандартная, чтобы избавить покупателя от проблемы поиска пленки, в China Mobile предпочли клеить на дисплей пленку прямо на заводе. Увы, качество этой пленки не самое высокое — например, олеофобного покрытия на ней нет. Ощущения, конечно, не такие неприятные, как от «оконного стекла» Nokia X или Nokia Lumia 520. Но тем не менее, когда водишь по дисплею пальцем, чувствуешь, что аппарат все-таки бюджетный.
А вот если смотреть на дисплей глазами, то такого ощущения не возникает. Матрицу китайцы использовали весьма качественную. Ее максимальная яркость составляет около 400 кд/м 2 . Запаса подсветки хватит при любых обстоятельствах — в том числе и для использования в летний полдень. Датчик освещенности и автоматическая подстройка яркости прилагаются.
С контрастностью все тоже весьма неплохо: порядка 780:1. Это даже немного больше, чем обеспечивает дисплей дорогущего HTC One M8. И незначительно меньше, чем в том аппарате, который мы выбрали основным объектом для сравнения, — Megafon 4G Turbo.
Что касается цветовой температуры, то, на первый взгляд, у смартфона от «МегаФона» с этим дела обстоят лучше — температура формально ближе к эталонным 6500 К.
Однако если посмотреть на координаты точки белого (и градаций серого, которые находятся достаточно близко к ней), то становится видно, что дисплей China Mobile M811 настроен гораздо лучше. У Megafon 4G Turbo точка сильно съехала с кривой Планка в область сине-зеленых тонов, так что изображение на дисплее имеет неприятный зеленый оттенок — как у ранних AMOLED-дисплеев. Дисплей China Mobile M811 просто слегка «холодноват»: картинка имеет голубоватый оттенок. Это тоже не идеально, но значительно лучше, чем откровенная «зелень».
Цветовой охват весьма широк, но ощутимо отличается от эталона — стандартного цветового пространства sRGB. Так что цвета будут не вполне «правильными» — хотя и в должной мере насыщенными (за исключением красного — по этой составляющей есть небольшой «недобор»).
Гаммы настроены очень и очень неплохо: кривые идут близко к эталонной как для градаций серого, так и для цветовых составляющих. Конкурент в этом смысле ведет себя гораздо хуже, основательно пересвечивая полутона. Еще одна неприятность дисплея Megafon 4G Turbo — малое количество реальных отображаемых цветов. Из-за этого градиентные заливки выглядят недопустимо полосатыми. Да и dithering, применяемый для получения недостающих цветов, работает не очень хорошо. У дисплея China Mobile M811 этого недостатка нет — градиенты очень плавные, без паразитных эффектов и оттенков.
В целом дисплей очень качественный и настроен вполне прилично. Есть несколько моментов, к которым можно придраться, но если вспомнить о том, сколько за данный аппарат просят, то желание придираться сразу пропадает. Для такой цены — просто великолепный дисплей.
Камера
Набор камер по китайским меркам не очень щедрый. Фронтальная имеет разрешение 1,2 Мп, основная — 8 Мп. Первая, разумеется, без автофокуса, вторая — с автофокусом и диодной вспышкой.
Приложение камеры China Mobile M811 — это, если судить по интерфейсу, доработанное китайскими мастерами «родное» приложение Android. В принципе, оно достаточно удобно для тех, кто снимает в режиме «нажал на кнопку — получил кадр».
А вот с настройками здесь туго: за каждой мелочью приходится лезть в неудобное меню, которое ко всему прочему зачем-то разбито на три отдельных подпункта.
Самый неприятный недостаток состоит в фактическом отсутствии режима HDR. Формально он есть, вот только на выходе он выдает не единственный скомпонованный кадр, а пару снимков с экспозицией на ступеньку выше и на ступеньку ниже — банальный брекетинг. Теоретически их можно обработать самостоятельно и получить снимок с расширенным динамическим диапазоном. Но на практике этим станет заниматься хорошо если один человек на тысячу.
Для сравнения качества съемки мы использовали, с одной стороны, все тот же Megafon 4G Turbo, также оснащенный 8-мегапиксельным сенсором, а с другой стороны — гораздо более дорогой Sony Xperia Z1 Compact. В последнем камера серьезнее: 20 Мп, фирменный объектив G-Lens плюс все фирменные примочки Sony и мощь ISP-блока процессора Qualcomm Snapdragon 800 — в Snapdragon 400 блок, отвечающий за обработку изображения с камеры, заметно более слабый. На Sony мы снимали в режиме «Суперавто», который выдает 8-мегапиксельные снимки.
С дневной съемкой уже достаточно давно неплохо справляются даже камеры недорогих смартфонов. Нюансы, однако, есть: камера China Mobile M811 обеспечивает довольно неплохую — для 8 мегапикселей — детализацию, резкость весьма умеренно падает к краям кадра, особенно по сравнению с Sony Xperia. Также можно отметить весьма аккуратное, по сравнению с Megafon 4G Turbo, jpeg-сжатие — цифрового мусора на кадре значительно меньше.
