«Серый космос», серебристый, золотой
- 64 ГБ
- 256 ГБ
Содержание
- Модель Wi‑Fi
- Модель Wi‑Fi + Cellular
- Все модели
- Модели Wi‑Fi + Cellular
- Все модели
- Модели Wi‑Fi + Cellular
- Все модели
- Модели Wi‑Fi + Cellular
- iPadOS
- Некоторые функции:
- Поддерживаемые языки
- Поддержка клавиатуры QuickType
- Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
- Языки Siri
- Языки диктовки
- Поддержка толкового словаря
- Тезаурус
- Поддержка двуязычных словарей английского языка
- Проверка орфографии
- Поддержка просмотра документов следующих типов:
- Аксессуары
- Сравните модели iPad
- Нижний колонтитул Apple
- Бесплатная доставка
- Покупка и поддержка
- Помощь при покупке
- Приложение Apple Store
- 7,9-дюймовый дисплей Retina.
- В четыре раза больше пикселей.
- В том же размере.
- Тонкий и лёгкий корпус.
- Наполнен множеством технологий.
- И по-прежнему помещается в одной руке.
- Невероятная производительность.
- Мини становится мощнее.
- Процессор A7
- Сопроцессор движения M7
- По-прежнему выносливый аккумулятор
- Передовые беспроводные технологии.
- Укрепляйте связи повсюду.
- Сверхскоростной Wi-Fi
- Больше диапазонов
- Отличные приложения бесплатно.
- Готовы к труду и отдыху.
- Камеры FaceTime и iSight.
- Ещё больше причин улыбаться.
- HD-камера FaceTime
- 5-мегапиксельная камера iSight
- Сдвоенные микрофоны
- iPad mini и iOS 7.
- Вместе раскрывают свои лучшие стороны.
- iCloud.
- Всё, что нужно.
- Везде, где нужно.
- Содержание:
- Комплект поставки:
- Дизайн
- Дисплей
- Производительность
- Память, модификации
- Время работы
- Камера
- Выводы
- Рекомендуем к прочтению
Модель Wi‑Fi
Модель Wi‑Fi + Cellular
- iPad mini
- Кабель Lightning/USB
- Адаптер питания USB
- Процессор A12 Bionic с 64‑битной архитектурой
- Система Neural Engine
- Встроенный сопроцессор движения М12
- Камера 8 Мп
- Диафрагма ƒ/2.4
- Пятилинзовый объектив
- Гибридный ИК‑фильтр
- Сенсор BSI
- Live Photos
- Широкий цветовой диапазон для фотографий и Live Photos
- Автофокус
- Панорамная съёмка (до 43 Мп)
- Режим HDR для фото
- Контроль экспозиции
- Серийная съёмка
- Фокусировка касанием
- Режим таймера
- Автоматическая стабилизация изображения
- Привязка фотографий к месту съёмки
- HD‑видео 1080p
- Замедленное видео (240 кадров/с)
- Режим «Таймлапс» со стабилизацией изображения
- Стабилизация изображения при съёмке видео
- Трёхкратное увеличение при съёмке видео
- Привязка видео к месту съёмки
- Фотографии 7 Мп
- Диафрагма ƒ/2.2
- HD‑видео 1080p с частотой 30 кадров/с
- Вспышка Retina Flash
- Широкий цветовой диапазон для фотографий и Live Photos
- Авто‑HDR для фото и видео
- Сенсор BSI
- Серийная съёмка
- Контроль экспозиции
- Режим таймера
- Видеозвонки FaceTime
- С iPad по Wi‑Fi или сотовой сети на любое устройство с поддержкой FaceTime
- Аудиозвонки FaceTime
- С iPad по Wi‑Fi или сотовой сети на любое устройство с поддержкой FaceTime
Сдвоенные микрофоны для звонков, записи видео и аудио
Все модели
- Wi‑Fi (802.11a/b/g/n/ac); одновременная поддержка двух диапазонов (2,4 ГГц и 5 ГГц); HT80 с технологией MIMO
- Технология Bluetooth 5.0
Модели Wi‑Fi + Cellular
- UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц)
- Gigabit Class LTE (диапазоны 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 34, 38, 39, 40, 41, 46, 66) 4
- Только данные 5
- Звонки по Wi‑Fi 4
- eSIM 6
- Nano‑SIM (поддержка Apple SIM 6 )
- eSIM 6
Все модели
- Цифровой компас
- Wi‑Fi
- Функция точного определения местоположения iBeacon
Модели Wi‑Fi + Cellular
- Встроенный модуль GPS/ГЛОНАСС
- Сотовая связь
- Touch ID
- Трёхосевой гироскоп
- Акселерометр
- Барометр
- Датчик внешней освещённости
- Разблокировка iPad
- Защита личных данных в приложениях
- Покупки в iTunes Store и App Store
- Оплата в приложениях и на веб‑сайтах с помощью Touch ID
- Отправка сообщений, создание напоминаний и выполнение других голосовых команд
- Громкая связь
- Распознавание песен
Все модели
- Встроенный литий-полимерный аккумулятор ёмкостью 19,1 Вт∙ч
- До 10 часов работы в интернете по сети Wi‑Fi, просмотра видео или прослушивания музыки
- Зарядка от адаптера питания или через USB‑порт компьютера
Модели Wi‑Fi + Cellular
- До 9 часов работы в интернете по сотовой сети
iPadOS
Функции и встроенные приложения iPadOS разработаны с учётом уникальных возможностей iPad.
Функции универсального доступа помогают людям с ограничениями по здоровью использовать новый iPad mini по максимуму. Благодаря встроенной поддержке специальных функций люди с нарушениями зрения, слуха, координации, моторики и обучаемости способны создавать удивительные вещи. Подробнее
Некоторые функции:
- VoiceOver
- Увеличение
- Лупа
- Siri и Диктовка
- Switch Control
- Скрытые субтитры
- AssistiveTouch
- Экран вслух
Приложения Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, iTunes U, Clips и Apple Store уже установлены на iPad.
- Apple ID (требуется для некоторых функций)
- Доступ к интернету 9
Для синхронизации с iTunes на Mac или PC требуется:
- macOS Catalina 10.15 (синхронизация через Finder)
- macOS более ранней версии — от El Capitan 10.11.6 до Mojave 10.14.6 (синхронизация через iTunes 12.8 или новее)
- Windows 7 или новее (синхронизация через iTunes 12.10 или новее; iTunes можно бесплатно скачать с сайта itunes.com/ru/download)
Поддерживаемые языки
Английский (Австралия, Великобритания, США), арабский, венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, каталанский, китайский (традиционный, традиционный гонконгский, упрощённый), корейский, малайский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Канада, Франция), хинди, хорватский, чешский, шведский, японский
Поддержка клавиатуры QuickType
Азербайджанский, албанский, английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский, стандартный современный), армянский, ассамский, белорусский, бенгальский, бирманский, бодо, болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, догри, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, казахский, каннада, кантонский традиционный (иероглифы, сучэн, убихуа, цанцзе), каталанский, кашмирский (арабский, деванагари), киргизский, китайский традиционный (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, сучэн, убихуа, цанцзе, чжуинь, шуанпинь), китайский упрощённый (иероглифы, пиньинь QWERTY, пиньинь 10 клавиш, убихуа, шуанпинь), конкани (деванагари), корейский (2‑Set, 10 клавиш), курдский (арабский, латиница), кхмерский, лаосский, латышский, литовский, майтхили (бенгальский), македонский, малайский (арабский, латиница), малаялам, мальдивский, мальтийский, манипури (бенгальский, мейтей‑маек), маори, маратхи, монгольский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), пушту, румынский, русский, санскрит, сантали (деванагари, ол‑чики), сербский (кириллица, латиница), сингальский, синдхи (арабский, деванагари), словацкий, словенский, суахили, таджикский, тайский, тамильский (аньяльский, тамильский 99), телугу, тибетский, тонганский, турецкий, туркменский, узбекский (арабский, кириллица, латиница), уйгурский, украинский, урду, фарерский, филиппинский, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница, транслитерация), хорватский, чероки, чешский, шведский, эмодзи, эстонский, японский (кана, ромадзи)
Поддержка клавиатуры QuickType с предиктивным вводом текста
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Канада, Сингапур, США), арабский (недждийский), вьетнамский, испанский (Испания, Латинская Америка, Мексика), итальянский, кантонский (традиционный), китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский, португальский (Бразилия, Португалия), русский, тайский, турецкий, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (деванагари, латиница), шведский, японский
Языки Siri
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР), арабский (ОАЭ, Саудовская Аравия), датский (Дания), иврит (Израиль), испанский (Испания, Мексика, США, Чили), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, материковый Китай), китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский (Малайзия), немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский (Норвегия), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция), финский (Финляндия), французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), шведский (Швеция), японский
Языки диктовки
Английский (Австралия, Великобритания, Индия, Индонезия, Ирландия, Канада, Малайзия, Новая Зеландия, ОАЭ, Саудовская Аравия, Сингапур, США, Филиппины, ЮАР), арабский (Катар, Кувейт, ОАЭ, Саудовская Аравия), венгерский, вьетнамский, греческий, датский, иврит, индонезийский, испанский (Аргентина, Гватемала, Гондурас, Доминиканская Республика, Испания, Колумбия, Коста‑Рика, Мексика, Панама, Парагвай, Перу, Сальвадор, США, Уругвай, Чили, Эквадор), итальянский (Италия, Швейцария), кантонский (Гонконг, Макао, материковый Китай), каталанский, китайский (материковый Китай, Тайвань), корейский, малайский, немецкий (Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария), нидерландский (Бельгия, Нидерланды), норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынский, русский, словацкий, тайский, турецкий, украинский, финский, французский (Бельгия, Канада, Люксембург, Франция, Швейцария), хинди (Индия), хорватский, чешский, шанхайский диалект китайского языка (материковый Китай), шведский, японский
Поддержка толкового словаря
Английский, датский, иврит, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, португальский, русский, тайский, турецкий, французский, хинди, шведский, японский
Тезаурус
Английский (Великобритания, США)
Поддержка двуязычных словарей английского языка
Арабский, вьетнамский, испанский, итальянский, китайский (традиционный, упрощённый), корейский, немецкий, нидерландский, португальский, русский, тайский, французский, хинди, японский
Проверка орфографии
Английский, датский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, нидерландский, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, финский, французский, шведский
- Поддерживаемые аудиоформаты: AAC (от 8 до 320 кбит/с), защищённый AAC (для файлов из iTunes Store), HE‑AAC, MP3 (от 8 до 320 кбит/с), MP3 VBR, Dolby Digital (AC‑3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Audible (форматы 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX и AAX+), Apple Lossless, AIFF и WAV
- Возможность настройки максимальной громкости
- Видеоповтор AirPlay; вывод фотографий, звука и видео на Apple TV (2‑го поколения или новее)
- Поддержка видеоповтора и вывода видео: до 1080p через цифровой AV‑адаптер Lightning или адаптер Lightning/VGA (адаптеры продаются отдельно)
- Поддерживаемые видеоформаты: видео H.264 c разрешением до 4K и частотой 30 кадров/с, High Profile уровня 4.2 со звуком AAC‑LC до 160 кбит/с, 48 кГц, стереозвук или звук Dolby Audio до 1008 кбит/с, 48 кГц, стерео или многоканальное аудио в файлах форматов .m4v, .mp4 и .mov; видео MPEG‑4 до 2,5 Мбит/с, 640×480 пикселей, 30 кадров/с, Simple Profile со звуком AAC‑LC до 160 кбит/с на канал, 48 кГц, стереозвук или звук Dolby Audio до 1008 кбит/с, 48 кГц, стерео или многоканальное аудио в файлах форматов .m4v, .mp4 и .mov; Motion JPEG (M‑JPEG) до 35 Мбит/с, 1280×720 пикселей, 30 кадров/с, звук в формате ulaw, стереозвук PCM в формате .avi
Поддержка просмотра документов следующих типов:
.jpg, .tiff, .gif (изображения); .doc и .docx (Microsoft Word); .htm и .html (веб‑страницы); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Просмотр и Adobe Acrobat); .ppt и .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (текст); .rtf (форматированный текст); .vcf (контактная информация); .xls и .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics
- Температура при эксплуатации:от 0 до 35 °C
- Температура при хранении: от –20 до 45 °C
- Относительная влажность: от 5 до 95% без конденсации
- Высота при эксплуатации: протестировано до 3000 м
Аксессуары
Подберите чехол, наушники, колонки и другие аксессуары.
Сравните модели iPad
- Дисплей Liquid Retina
12,9″ или 11″ - Процессор A12X Bionic
- Face ID
- Ёмкость до 1 ТБ
- Поддержка Apple Pencil
(2‑го поколения) - Поддержка Smart Keyboard Folio
- Дисплей Retina 10,5″
- Процессор A12 Bionic
- Touch ID
- Ёмкость до 256 ГБ
- Поддержка Apple Pencil
(1‑го поколения) - Поддержка Smart Keyboard
- Дисплей Retina 10,2″
- Процессор A10 Fusion
- Touch ID
- Ёмкость до 128 ГБ
- Поддержка Apple Pencil
(1‑го поколения) - Поддержка Smart Keyboard
- Дисплей Retina 7,9″
- Процессор A12 Bionic
- Touch ID
- Ёмкость до 256 ГБ
- Поддержка Apple Pencil
(1‑го поколения)
Нижний колонтитул Apple
Бесплатная доставка
И бесплатный возврат. Сроки доставки можно узнать на странице оформления заказа.
Покупка и поддержка
У Apple сотни авторизованных реселлеров. Вполне возможно, что один из них находится рядом с вами .
Помощь при покупке
У вас есть вопросы? Пообщайтесь со специалистом по телефону 8‑800‑333‑51‑73 или в чате.
Приложение
Apple Store
Покупайте продукты
и аксессуары Apple так,
как вам удобно.
iPad mini великолепен, как ни крути. И потрясающий дисплей Retina — это только начало. У iPad mini с дисплеем Retina новый процессор A7, передовые беспроводные технологии и мощные приложения, встроенные в iOS 7. Теперь у вас больше возможностей, чем вы могли себе представить. Он похож на iPad Air во всём. Кроме сверхпортативного корпуса, который легко умещается в одной руке.
7,9-дюймовый дисплей Retina.
В четыре раза больше пикселей.
В том же размере.
Теперь iPad mini ещё блистательней смотрится в руке. На дисплее Retina более 3,1 миллиона пикселей, что на миллион больше, чем на экране HD-телевизора. У него разрешение 2048 x 1536 пикселей, что вчетверо больше, чем у iPad mini предыдущего поколения. Пиксели расположены так близко, что их невозможно различить глазом. Поэтому видео, фотографии и текст — всё выглядит невероятно чётко. Ведь лучшие пиксели — это те, которые не видно.
Тонкий и лёгкий корпус.
Наполнен множеством технологий.
И по-прежнему помещается в одной руке.
В новом iPad mini объединено множество замечательных новых функций. Потрясающий дисплей Retina, невероятно мощный процессор A7, передовые беспроводные технологии и многое другое. Но он всё тот же «мини»: тонкий и лёгкий. Его толщина — всего 0,74 см, а вес — меньше трети килограмма. У вас в руках ещё больше возможностей, но вы не ощутите ни малейшего увеличения веса.
Невероятная производительность.
Мини становится мощнее.
Новый процессор A7, разработанный Apple, приносит 64-битную архитектуру уровня настольных систем на iPad. Это означает, что его процессор работает до 4 раз быстрее, а графическая производительность возросла до 8 раз — всё для выполнения ваших задач. И у вас по-прежнему есть до 10 часов без подзарядки — для учёбы, работы, игр, творчества и всего, что вам нравится.
Процессор A7
Процессор A7 поднимает iPad на новые высоты мощности и скорости. Благодаря процессору A7 приложения работают быстрее. Отклик в играх улучшается. Всё в iPad mini ощущается быстрее. Потому что он действительно стал быстрее. До четырёх раз быстрее, если быть точными. Но это ещё не всё. Он поддерживает стандарт OpenGL ES версии 3.0 — это обеспечивает детализацию графики и визуальные эффекты, прежде доступные только на настольных компьютерах и игровых консолях. А 64-битная архитектура процессора A7 открывает двери для ещё более сложных и мощных приложений. Это означает, что у вас есть ещё больше возможностей с iPad mini.
Сопроцессор движения M7
iPad mini создан для динамичной жизни. Именно поэтому сопроцессор M7 так важен. Он измеряет движение вашего iPad mini, получая данные от акселерометра, гироскопа и компаса. Поэтому многие приложения становятся ещё реалистичнее. Эту задачу смог бы выполнить и процессор A7. Но M7 справляется с ней эффективнее и экономит энергию.
По-прежнему выносливый аккумулятор
iPad mini создан мощным, но энергоэффективным. Хотя он стал до четырёх раз быстрее iPad mini предыдущего поколения, он по-прежнему работает до 10 часов без подзарядки.1 Всё потому, что A7 — это не только мощный, но и эффективный процессор. Куда бы вы ни отправились вместе с iPad mini, у вас всегда хватит заряда аккумулятора, чтобы пойти ещё дальше.
Передовые беспроводные технологии.
Укрепляйте связи повсюду.
Ваше любимое приложение, книга или фильм. Ваш разговор в FaceTime или сообщение iMessage. Со сверхскоростной беспроводной связью всё, что вам нравится, всегда рядом на iPad mini. Быть в курсе и оставаться на связи — как никогда просто.
Сверхскоростной Wi-Fi
На iPad mini скорость подключения к сетям Wi-Fi стала до двух раз выше благодаря двум антеннам и технологии MIMO (multiple-input multiple-output). С подключением Wi-Fi 802.11n в двух диапазонах (2,4 ГГц и 5 ГГц) и поддержкой MIMO скорость загрузки может достигать 300 Мбит/с — вдвое выше, чем на iPad mini предыдущего поколения. Теперь, когда вы хотите загрузить фильм, отправить документы или фотографии через AirDrop или просто открыть веб-сайт, подключение произойдет ещё быстрее.
Больше диапазонов
iPad mini с поддержкой Wi-Fi + Cellular позволяет вам подключаться к Интернету даже там, где нет сигнала Wi-Fi. iPad mini поддерживает ещё больше диапазонов и ещё больше сотовых сетей передачи данных по всему миру.2 Теперь в большинстве мест вы можете подключаться на действительно высоких скоростях — в некоторых случаях выше, чем при широкополосном соединении. А благодаря гибким тарифным планам вам не нужно подписывать долгосрочный контракт.
Отличные приложения бесплатно.
Готовы к труду и отдыху.
iPad mini — идеальный компаньон на каждый день. Потому что на него уже установлены приложения, благодаря которым ваши ежедневные дела — например, проверка почты или звонки родителям по FaceTime — будут приносить только удовольствие. А теперь на iPad mini можно бесплатно загрузить iPhoto, iMovie, GarageBand, Pages, Numbers и Keynote.3 Вы можете написать великий роман, создать отличную презентацию и сочинить музыку к своему домашнему фильму — прямо на iPad mini. Все эти приложения оптимизированы под 64-битную архитектуру. Поэтому они работают быстро и плавно, давая вам ещё больше возможностей на iPad mini. С момента самого первого включения.
Камеры FaceTime и iSight.
Ещё больше причин улыбаться.
HD-камера FaceTime
Иногда хочется поговорить лицом к лицу. Видео звонки FaceTime на iPad mini сделают ваше общение ещё прекраснее. Начните видеовызов по сети Wi-Fi или сотовой сети — и поделитесь всеми эмоциями на великолепном дисплее.4 Теперь HD-камера FaceTime оснащена новейшим датчиком освещённости с увеличенным количеством пикселей. С ним все ваши разговоры в FaceTime, автопортреты и групповые снимки в Photo Booth станут ярче — даже при низкой освещённости.
5-мегапиксельная камера iSight
Не беспокойтесь о том, как сделать отличный снимок. Мы уже всё придумали. 5-мегапиксельная камера iSight на iPad mini создана, чтобы запечатлевать лучшие мгновения — мгновенно. Используйте дисплей Retina как видоискатель и найдите идеальный кадр. Простым жестом смахивания переключайтесь между съёмкой фотографий и HD-видео 1080p. Каждый раз, когда вы делаете снимок, процессор сигналов изображений в A7 совместно с камерой делает множество улучшений, чтобы обеспечить отличное качество изображения — автоматически. Вам остаётся подумать только о тех, с кем вы хотите им поделиться.
Сдвоенные микрофоны
iPad mini слышит, с какой стороны вы говорите. Ведь у него два микрофона. Они не просто захватывают больше звука — они работают вместе, захватывая звук лучшего качества и подавляя звук от источников, на которые вы их не направили. Таким образом вы лучше слышите собеседников в FaceTime благодаря отсутствию фонового шума. А звук на видеозаписях становится ещё чётче.
iPad mini и iOS 7.
Вместе раскрывают свои лучшие стороны.
Система iOS 7 создана для iPad mini, поэтому она выглядит и работает великолепно. В iOS 7 появились новые отличные функции, такие как улучшенная многозадачность, AirDrop и Пункт управления. С ними вам будет легче и приятнее справляться с повседневными делами. Всё, что вы любите в iOS. С улучшениями, которые вы полюбите ещё больше.
iCloud.
Всё, что нужно.
Везде, где нужно.
iCloud синхронизирует материалы на всех ваших устройствах — автоматически. Эта служба интегрирована с вашими устройствами, поэтому вы можете создать документ в Pages на Mac и затем редактировать его на iPad mini. Снимки, которые вы делаете на iPhone, сразу появляются на вашем iPad mini благодаря Общему доступу к фото iCloud. Или начните смотреть фильм на iPad mini в поезде и продолжите дома на Apple TV — с того места, где вы остановились.
Содержание:
Комплект поставки:
- Планшет
- Блок питания
- USB-кабель
- Документация
- Приспособление для извлечения SIM-карты (для моделей с 4G)
Обновленный iPad mini: дисплей Retina, процессор A7, слегка увеличилась толщина, вместо черного цвета – темно-серый корпус, версия со 128 ГБ памяти, но в остальном это все тот же привычный mini.
Дизайн
Дизайн практически ничем не отличается от первого mini, и это хорошо — мне лично аппарат очень нравился, хотя я так и не стал пользователем маленького iPad. Ближе Air, на нем удобнее смотреть фильмы, сайты и делать другие дела, размер экрана решает. Но когда я смотрю на тех людей, с кем часто общаюсь, то там ситуация совсем другая. На один большой iPad приходится десяток маленьких. И объяснение у всех очень простое: mini гораздо удобней носить с собой, ну а в холодное время года его вообще легко поместить в карман куртки. И я, вспоминая прошлую зиму, могу подтвердить эти слова. Часто выходил из дома вообще без сумки, брал с собой только mini — он как раз влезал во внутренний карман пуховика. С его помощью и работал, если можно так назвать проверку почты, переписку в Facebook, звонки в Facetime. В любом случае, с Air так не получится, в карман он никак не влезет.

Вообще, вот эта история с карманом до сих пор работает, как работала и раньше. Многих продвинутых людей легко можно зацепить, поймать, сказав, что вот этот гаджет, традиционно большой, теперь, после наших доработок, легко помещается в карман. Вы не верите в это? Хорошо, вспомните Sony VAIO P. Казалось бы, ну кому понадобится карманный ноутбук со столь слабыми характеристиками? Ну кто его будет покупать? А покупателей тогда нашлось немало, дело было зимой 2009 года, продажи начались в конце марта, и P стал одной из самых востребованных новинок у Sony. Как раз через год появился iPad, и вторая версия P оказалась невостребованной. Карманная тема в творчестве Sony всплыла чуть позже, когда появился планшет на базе Android с соответствующей аббревиатурой, P — но только этот P оказался никому не нужен (почти никому, мизерные продажи). В какой-то степени и Sony Xperia Z Ultra можно отнести к карманным планшетам, но сравнивать с iPad mini вряд ли стоит, у каждого из этих гаджетов свое предназначение — кстати, Z Ultra мне до сих пор нравится, одно из лучших устройств в линейке фирмы (вообще, среди всех прочих устройств). В Apple, как мне кажется, тоже шли по тонкому льду, представляя iPad mini. А ну как потребители не распробуют? А ну как не поймут, зачем им платить чуть меньше и терять диагональ? Но потребители все поняли правильно, и вышло так, что iPad mini продается лучше, чем большой iPad. А многие мои коллеги, кто связан с розницей, так вообще говорят: iPad mini убил продажи обычных планшетов Apple. По крайней мере, до выхода Air ситуация была интересная, во многие магазины даже перестали заказывать чехлы для iPad 2/3/4 — не было спроса ни на аксессуары, ни на упомянутые модели. Зато mini продавался и продается, словно это единственный планшет в линейке фирмы. Почему? Ответ прост, все дело в не раз упомянутой «карманности», компактности при сохранении приемлемой для планшета диагонали дисплея. Обычный iPad — только меньше, именно это подкупает потребителей. Кстати, вот еще интересный факт: мне всегда интересно наблюдать, чем пользуются коллеги-журналисты, периодически мы встречаемся на презентациях, выставках и тому подобных мероприятиях. Скажем, когда видишь у нескольких редакторов изданий о гаджетах Sony RX-100, это верный признак, что камеру стоит купить. Когда были на IFA, обратил внимание, что iPad mini чуть ли не у каждого второго (да и у меня в сумке он тоже лежал, тогда еще не было Air), все говорят одно: он компактный. Поэтому привлекательный. Секрет успеха очень прост. И поэтому от презентации обновленной модели никто не ждал кардинальных изменений.

Размеры первого iPad mini составляли 200х134,7х7,2 мм, вес — 308 грамм (312 грамм для модели Wi-Fi + Cellular). У новинки чуть-чуть изменилась толщина, 200 х 134,7 х 7,5 мм, вес — 331 грамм (версия с 4G весит 341 грамм). Ваш старый чехол от mini может не подойти для нового планшета, с коллегами пробовали несколько чехлов, удалось кое-как нацепить лишь модели Vaja.

Корпус такой же, как и у первого mini, сделано из алюминия, сделано с любовью, приятно взять в руки. Продукт, несмотря на размеры, не воспринимается как какая-то игрушка, это камешек в огород пластиковых Galaxy — они могут быть хороши по характеристикам, но внешне выглядят, как планшеты для детей. Про mini такого не скажешь, это вещь с большой буквы. У модели с 4G сверху сзади находится пластиковая заглушка антенны, на ней — отверстие микрофона, рядом — объектив камеры. На верхнем торце — кнопка включения, справа — привычный набор: рычажок отключения звука, кнопки регулировки громкости. Внизу — разъем Lightning, рядом перфорация. Кстати, mini с Retina очень громкий, можно смотреть фильм без использования динамиков, он буквально орет — в ванной можно слушать музыку, пока принимаете душ, и вполне неплохо слышно. У модели с 4G на правом торце — лоток для SIM-карты, используется nanoSIM. Разъем 3,5 мм — сверху слева, в центре — отверстие еще одного микрофона.

Изменился цвет, вместо черного теперь — фирменный темно-серый, выглядит отлично. Серебристый планшет понравится девушкам, рамка вокруг дисплея белого цвета, у темно-серого она черная. Надеюсь, с покрытием ничего не случится, на моем черном mini краска в некоторых местах слезла, хотя эксплуатировали планшет нещадно.
Дисплей
Диагональ IPS-дисплея — 7,9 дюйма, LED-подсветка, разрешение — 2048х1536 точек, на защите дисплея олеофобное покрытие. У первого mini разрешение было 1024х768 точек. Если вы рассчитываете, что сразу увидите разницу, спешу вас разочаровать: благодаря iOS 7 шансы уравнялись, и далеко не все с первого взгляда на рабочий стол планшета могут понять, где Retina, а где обычный дисплей. И некоторым даже кажется, что дисплей простого mini лучше. Если всмотреться, то видно, что четче иконки, подписи, изображение более контрастное. Но разница, тем не менее, не слишком заметна, не поражает.

Стоит открыть Safari и любой сайт, как вы тут же понимаете, почему стоит выбрать именно mini с Retina. Привычная по другим таким продуктам четкость изображения, словно вырезанные буквы, замечательные цвета, картинка плотная — заглядение. То же можно сказать про игры и программы, на дисплее Retina все это смотрится гораздо лучше.

Но разницу нельзя назвать поразительной, как в случае с ноутбуками или большими iPad, я лично ждал большего, ну а получилось просто хорошо. Видимо, все дело в диагонали дисплея и тонких шрифтах iOS7. Говорят, что дисплей немного желтит, сперва не замечал, сейчас вижу. Посмотрите хоть на белые иконки напоминаний или календаря — легкий, очень легкий оттенок наблюдается, но до того, как вам кто-нибудь об этом скажет, вы не будете обращать внимание.
Производительность
Используется процессор A7 с 64-битной архитектурой плюс сопроцессор M7, про эту связку уже не раз рассказывали — читайте обзоры iPhone 5S, iPad Air. Результаты тестирования в программе Geekbench 3 можно видеть на фотографиях. Планшет работает быстрее простого mini, особенно это заметно во время запуска привычных программ, это браузер, камера, Google Maps и прочие. Да даже Facebook работает шустрее.

Корпус ощутимо греется сзади во время запуска серьезных приложений типа Infinity Blade — зимой можно использовать mini как маленькую печку. Не обжигает, но нагревается серьезно.

Традиционный набор беспроводных интерфейсов, Wi-Fi (802.11 a/b/g/n), поддержка двух диапазонов 2,4 ГГц и 5 ГГц, Bluetooth 4.0. По умолчанию Bluetooth включен, это связано с появлением в iOS7 функции AirDrop — лишний раз отмечу, что с компьютерами Apple обменяться информацией не получится, очень жаль.
Используется iOS7, с обзором операционной системы можете ознакомиться на сайте.
Память, модификации
Как и в случае с iPad Air, есть четыре модификации: 16, 32, 64 и 128 ГБ, а еще есть версии с Wi-Fi, Wi-Fi + 4G, а еще есть два цвета. Не советую сотрудникам интернет-магазинов, версий получается очень много, предстоит много работы. В случае с планшетами трудно сказать, какую именно серию выбрать, мне на тест привезли модификацию 64 ГБ, Wi-Fi + 4G, в каком-то смысле это оптимальный вариант, если много приложений, музыки, если любите смотреть кино на планшете. В AVplayer можно сразу загрузить несколько сезонов сериала или много-много фильмов. Если же для вас iPad mini — просто устройство для замены ноутбука на встречах, то тогда хватит и 16 ГБ. Очень хорошо, что в Apple пока еще дают такую возможность выбора.
В Москве LTE работает, это касается и Air, и iPad mini с Retina. Проверено с помощью карты моего коллеги — кстати, у меня тут случился недавно любопытный инцидент с покупкой SIM-карты 4G в «Евросети», расскажу отдельно. Если часто работаете где придется, не сидите в офисе, то стоит покупать mini с поддержкой 4G, скорость впечатляет.
Время работы
Заявленное время работы составляет около 10 часов воспроизведения видео, на деле эти цифры примерно соответствуют действительности. Проще говоря, даже если по полной использовать планшет в течение дня, то сядет он только к вечеру. Оптимально для зарядки использовать блок питания из комплекта, по USB это происходит очень и очень долго. В целом, с питанием тут полный порядок.
Камера
Не лучшее устройство для фотосъемки, но при отсутствии под рукой смартфона или фотоаппарата вполне сойдет, особенно если потом соберетесь выкладывать фото в Instagram. Фильтры помогут замаскировать не самое лучшее качество. Разрешение камеры — 5 МП, у фронтальной — 1,2 МП, поддерживается запись видео в HD, есть автофокусировка и фокусировка нажатием, распознавание лиц, геотаргетинг, HDR. Очень хочется верить, что в следующих iPad будет стоять камера хотя бы как в iPhone 5.

Выводы
Что будет с iPad mini с Retina в следующем году? Я думаю, вы и сами догадываетесь. Во-первых, работать будут над снижением веса и размеров устройства, этот кузов уже отработал свое. Во-вторых, добавят TouchID, как в iPhone 5S, смартфон, как всегда, выступает этакой площадкой для тестов новой технологии. В-третьих, улучшат камеру, можно ожидать хотя бы таких же характеристик, как у iPhone 5. Новый процессор (A8?), ну и еще какая-нибудь one more thing. Кому-то и таких изменений будет мало — мне лично так не кажется.
Даже, вроде бы, минимальные изменения в iPad mini с Retina возродили интерес к этому продукту. Да, такого дефицита, как с iPhone 5S, не наблюдается, но спрос стабилен, в рознице запасаются новыми mini, в ноябре-декабре это будет один из самых востребованных подарков.
Цены в официальном магазине Apple вы можете увидеть на скриншоте, самый дешевый планшет стоит 15 990 рублей, самый дорогой — 32 990 рублей. Для себя я выбрал версию с 64 ГБ памяти и поддержкой 4G, такой mini стоит 28 990 рублей. Если не нуждаетесь в 4G, сможете сэкономить пять тысяч, неплохо. Самыми востребованными будут планшеты с Wi-Fi на 16/32 ГБ, уже сейчас можно предполагать дефицит в ближайшие месяцы.
В целом об устройстве. Стал ли лучше iPad mini? Да, вместо простого экрана тут Retina, другой процессор (и разница в скорости заметна), появилась версия с 128 ГБ памяти. Стоит ли обновлять свой mini на новый? Перед этим рекомендую сходить в магазин и оценить дисплей самостоятельно. Разницу заметят лишь те, кто уже пользовался mini, остальных устроит планшет первого поколения.
В любом случае, это один из лучших планшетов на рынке по совокупности характеристик, и если вас не устраивает размер корпуса iPad Air, то смело покупайте iPad mini с Retina.
P.S. Видео к обзору добавим завтра-послезавтра, до конца года постараемся опубликовать опыт эксплуатации — если у Артема будет время, он напишет этот материал. Знаю, что Артем любит iPad mini и может рассказать много интересного.
Автор выражает благодарность магазину «Компьютер плаза» за предоставленное на тест устройство.






